Conjugaison de burlar au Conditionnel
burlar — esquiver
Utilisez le conditionnel pour les hypothèses ou les demandes polies : burlaría, burlarías, burlaríamos, burlarían.
Formes de burlar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Le conditionnel est utilisé pour les situations hypothétiques ('J'esquiverais...'), les demandes polies ('Esquiveriez-vous...?'), ou pour exprimer des actions futures d'un point de vue passé ('Il a dit qu'il esquiverait...').
Notes sur burlar au Conditionnel
Burlar est régulier au conditionnel. La base est l'infinitif 'burlar'.
Phrases d''exemple
Yo burlaría el peligro si pudiera.
J'esquiverais le danger si je pouvais.
yo
¿Tú burlarías la regla por una buena causa?
Contourneriez-vous la règle pour une bonne cause ?
tú
Él dijo que burlaría la seguridad.
Il a dit qu'il passerait la sécurité.
él/ella/usted
Nosotros burlaríamos las dificultades juntos.
Nous surmonterions les difficultés ensemble.
nosotros
Ellos burlarían la situación si no tuvieran opción.
Ils esquiveraient la situation s'ils n'avaient pas le choix.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le futur ('burlará') au lieu du conditionnel ('burlaría') pour les situations hypothétiques.
Correct : Utilisez le conditionnel ('burlaría') pour les énoncés 'would' et les hypothèses.
Pourquoi : Le futur implique la certitude, tandis que le conditionnel implique la conditionnalité ou l'hypothèse.
Erreur : Confondre le conditionnel et l'imparfait du subjonctif.
Correct : Bien que liés, le conditionnel est souvent utilisé seul ou après 'si' pour les hypothèses présentes/futures ('Si tuviera dinero, compraría...'), tandis que l'imparfait du subjonctif est souvent associé à des conditions hypothétiques passées ('Si hubiera tenido dinero, habría comprado...').
Pourquoi : Les deux expriment des hypothèses, mais ils fonctionnent différemment dans la structure de la phrase et dans le temps.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'burlar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: burlo
Utilisez le présent pour les actions ou habitudes actuelles : burlo, burlas, burla, burlamos, burlan.
Passé simple
yo: burlé
Utilisez le passé simple pour les actions passées terminées : burlé, burlaste, burló, burlamos, burlaron.
Imparfait
yo: burlaba
Utilisez l'imparfait pour les habitudes passées ou les actions en cours : burlaba, burlabas, burlábamos, burlaban.
Futur
yo: burlaré
Utilisez le futur pour ce qui arrivera : burlaré, burlarás, burlará, burlaremos, burlarán.
Subjonctif présent
yo: burle
Utilisé pour les souhaits, les doutes ou les émotions : burle, burles, burlemos, burlen.
Subjonctif imparfait
yo: burlara
Utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés : burlara, burlaras, burláramos, burlaran.
Impératif affirmatif
yo: burla
Utilisez des ordres avec 'burlar' : burla, burle, burlemos, burlad, burlen.
Impératif négatif
yo: no burles
Les ordres négatifs utilisent le présent du subjonctif : no burles, no burle, no burlemos, no burléis, no burlen.