Conjugaison de burlar au Passé simple
burlar — esquiver
Utilisez le passé simple pour les actions passées terminées : burlé, burlaste, burló, burlamos, burlaron.
Formes de burlar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Le passé simple concerne les actions qui ont été achevées dans le passé. Pensez à 'j'ai esquivé la voiture' ou 'ils ont esquivé la question' – une instance spécifique qui s'est terminée. Il contraste avec l'imparfait, qui décrit des actions passées continues ou habituelles.
Notes sur burlar au Passé simple
Burlar est un verbe régulier en -ar au passé simple.
Phrases d''exemple
Yo burlé al perro que me ladraba.
J'ai esquivé le chien qui m'aboyait dessus.
yo
¿Tú burlaste la pregunta difícil?
Avez-vous esquivé la question difficile ?
tú
Él burló la redada policial.
Il a esquivé le raid de la police.
él/ella/usted
Nosotros burlamos el control de tráfico.
Nous avons évité le barrage routier.
nosotros
Ellos burlaron la censura del gobierno.
Ils ont contourné la censure gouvernementale.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'burlaba' au lieu du passé simple 'burló' pour une esquive unique et terminée.
Correct : Utilisez 'burló' pour une instance spécifique d'esquive d'une chose terminée.
Pourquoi : Le passé simple marque l'achèvement, tandis que l'imparfait décrit une action passée continue ou répétée.
Erreur : Oublier l'accent sur des formes comme 'burlé' ou 'burló'.
Correct : N'oubliez pas les accents sur la forme 'yo' ('burlé') et la forme 'él/ella/usted' ('burló').
Pourquoi : Les accents distinguent ces formes et indiquent la syllabe accentuée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'burlar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: burlo
Utilisez le présent pour les actions ou habitudes actuelles : burlo, burlas, burla, burlamos, burlan.
Imparfait
yo: burlaba
Utilisez l'imparfait pour les habitudes passées ou les actions en cours : burlaba, burlabas, burlábamos, burlaban.
Futur
yo: burlaré
Utilisez le futur pour ce qui arrivera : burlaré, burlarás, burlará, burlaremos, burlarán.
Conditionnel
yo: burlaría
Utilisez le conditionnel pour les hypothèses ou les demandes polies : burlaría, burlarías, burlaríamos, burlarían.
Subjonctif présent
yo: burle
Utilisé pour les souhaits, les doutes ou les émotions : burle, burles, burlemos, burlen.
Subjonctif imparfait
yo: burlara
Utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés : burlara, burlaras, burláramos, burlaran.
Impératif affirmatif
yo: burla
Utilisez des ordres avec 'burlar' : burla, burle, burlemos, burlad, burlen.
Impératif négatif
yo: no burles
Les ordres négatifs utilisent le présent du subjonctif : no burles, no burle, no burlemos, no burléis, no burlen.