Conjugaison de burlar au Imparfait
burlar — esquiver
Utilisez l'imparfait pour les habitudes passées ou les actions en cours : burlaba, burlabas, burlábamos, burlaban.
Formes de burlar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
L'imparfait sert à décrire des actions en cours dans le passé, des actions habituelles, ou à planter le décor. Par exemple, 'Quand j'étais petit, j'esquivais les corvées' (Cuando era pequeño, burlaba las tareas) ou 'Il esquivait le sujet' (Él burlaba el tema).
Notes sur burlar au Imparfait
Burlar est régulier à l'imparfait de l'indicatif.
Phrases d''exemple
Yo burlaba las responsabilidades cuando era joven.
J'esquivais les responsabilités quand j'étais jeune.
yo
¿Tú siempre burlabas las reglas?
Aviez-vous toujours tendance à contourner les règles ?
tú
Ella burlaba las preguntas difíciles en clase.
Elle esquivait les questions difficiles en classe.
él/ella/usted
Nosotros burlábamos la vigilancia.
Nous esquivions la surveillance.
nosotros
Ellos burlaban la justicia.
Ils fuyaient la justice.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple ('burló') pour une action répétée ou en cours dans le passé.
Correct : Utilisez l'imparfait ('burlaba') pour les habitudes ou les descriptions de situations passées.
Pourquoi : L'imparfait décrit le contexte ou la nature continue des événements passés, et non des instances uniques et achevées.
Erreur : Confondre l'imparfait 'burlaba' avec le passé simple 'burló'.
Correct : Rappelez-vous que 'burlaba' (et ses variations) indique des actions passées continues ou habituelles, tandis que 'burló' indique une action achevée.
Pourquoi : C'est une distinction fondamentale entre les deux temps du passé.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'burlar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: burlo
Utilisez le présent pour les actions ou habitudes actuelles : burlo, burlas, burla, burlamos, burlan.
Passé simple
yo: burlé
Utilisez le passé simple pour les actions passées terminées : burlé, burlaste, burló, burlamos, burlaron.
Futur
yo: burlaré
Utilisez le futur pour ce qui arrivera : burlaré, burlarás, burlará, burlaremos, burlarán.
Conditionnel
yo: burlaría
Utilisez le conditionnel pour les hypothèses ou les demandes polies : burlaría, burlarías, burlaríamos, burlarían.
Subjonctif présent
yo: burle
Utilisé pour les souhaits, les doutes ou les émotions : burle, burles, burlemos, burlen.
Subjonctif imparfait
yo: burlara
Utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés : burlara, burlaras, burláramos, burlaran.
Impératif affirmatif
yo: burla
Utilisez des ordres avec 'burlar' : burla, burle, burlemos, burlad, burlen.
Impératif négatif
yo: no burles
Les ordres négatifs utilisent le présent du subjonctif : no burles, no burle, no burlemos, no burléis, no burlen.