Conjugaison de burlar au Futur
burlar — esquiver
Utilisez le futur pour ce qui arrivera : burlaré, burlarás, burlará, burlaremos, burlarán.
Formes de burlar au Futur
Quand utiliser le Futur
Le futur est utilisé pour parler d'actions qui se produiront certainement dans le futur. Il peut aussi exprimer une probabilité ou une conjecture sur le présent, comme 'Il esquivera probablement le problème' (Probablemente burlará el tema).
Notes sur burlar au Futur
Burlar est régulier au futur de l'indicatif. La base est l'infinitif 'burlar'.
Phrases d''exemple
Yo burlaré todos los obstáculos en mi camino.
Je surmonterai tous les obstacles sur mon chemin.
yo
¿Tú burlarás la advertencia?
Ignoreras-tu l'avertissement ?
tú
Ella burlará la multitud para llegar primero.
Elle se faufilera dans la foule pour arriver la première.
él/ella/usted
Nosotros burlaremos el sistema.
Nous contournerons le système.
nosotros
Ellos burlarán la seguridad fácilmente.
Ils passeront la sécurité facilement.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent ('burla') pour exprimer une action future.
Correct : Utilisez le futur ('burlará') pour les actions qui se produiront.
Pourquoi : Le présent est pour les actions en cours, tandis que le futur est spécifiquement pour les événements à venir.
Erreur : Confondre le futur avec le conditionnel ('burlaría') pour des événements futurs simples.
Correct : Utilisez 'burlará' pour la certitude concernant le futur, et 'burlaría' pour les déclarations futures hypothétiques ou polies.
Pourquoi : Ces temps ont des significations distinctes : le futur pour la certitude, le conditionnel pour les hypothèses.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'burlar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: burlo
Utilisez le présent pour les actions ou habitudes actuelles : burlo, burlas, burla, burlamos, burlan.
Passé simple
yo: burlé
Utilisez le passé simple pour les actions passées terminées : burlé, burlaste, burló, burlamos, burlaron.
Imparfait
yo: burlaba
Utilisez l'imparfait pour les habitudes passées ou les actions en cours : burlaba, burlabas, burlábamos, burlaban.
Conditionnel
yo: burlaría
Utilisez le conditionnel pour les hypothèses ou les demandes polies : burlaría, burlarías, burlaríamos, burlarían.
Subjonctif présent
yo: burle
Utilisé pour les souhaits, les doutes ou les émotions : burle, burles, burlemos, burlen.
Subjonctif imparfait
yo: burlara
Utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés : burlara, burlaras, burláramos, burlaran.
Impératif affirmatif
yo: burla
Utilisez des ordres avec 'burlar' : burla, burle, burlemos, burlad, burlen.
Impératif négatif
yo: no burles
Les ordres négatifs utilisent le présent du subjonctif : no burles, no burle, no burlemos, no burléis, no burlen.