Conjugaison de burlar au Subjonctif imparfait
burlar — esquiver
Utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés : burlara, burlaras, burláramos, burlaran.
Formes de burlar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
L'imparfait du subjonctif est utilisé pour les situations hypothétiques, les souhaits ou les doutes dans le passé. Pensez à 'si j'esquivais...' ou 'je souhaite que tu esquives...'. On le trouve souvent dans les phrases conditionnelles.
Notes sur burlar au Subjonctif imparfait
Burlar est régulier à l'imparfait du subjonctif. Les deux formes en -ra et en -se existent, mais la forme en -ra (par exemple, burlara) est plus courante.
Phrases d''exemple
Si burlara la trampa, habría escapado.
Si j'avais esquivé le piège, je me serais échappé.
yo
Me gustaría que tú burlaras la situación con calma.
J'aimerais que vous gériez la situation calmement.
tú
Ojalá ellos burlaran sus miedos.
Avec un peu de chance, ils surmonteraient leurs peurs.
ellos/ellas/ustedes
Era importante que nosotros burláramos los obstáculos.
Il était important que nous surmontions les obstacles.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple ou l'imparfait de l'indicatif au lieu de l'imparfait du subjonctif.
Correct : Pour les souhaits hypothétiques ou passés, utilisez des formes comme 'burlara' ou 'burlarais'.
Pourquoi : Le mode subjonctif exprime l'incertitude ou l'émotion, ce qui est nécessaire dans ces contextes, contrairement à l'indicatif.
Erreur : Confondre les formes en -ra et en -se, ou utiliser la mauvaise.
Correct : Bien que les deux existent (par exemple, burlara/burlase), la forme en -ra est généralement plus courante et plus sûre à utiliser.
Pourquoi : Les deux formes sont grammaticalement correctes, mais les préférences régionales et la fréquence diffèrent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'burlar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: burlo
Utilisez le présent pour les actions ou habitudes actuelles : burlo, burlas, burla, burlamos, burlan.
Passé simple
yo: burlé
Utilisez le passé simple pour les actions passées terminées : burlé, burlaste, burló, burlamos, burlaron.
Imparfait
yo: burlaba
Utilisez l'imparfait pour les habitudes passées ou les actions en cours : burlaba, burlabas, burlábamos, burlaban.
Futur
yo: burlaré
Utilisez le futur pour ce qui arrivera : burlaré, burlarás, burlará, burlaremos, burlarán.
Conditionnel
yo: burlaría
Utilisez le conditionnel pour les hypothèses ou les demandes polies : burlaría, burlarías, burlaríamos, burlarían.
Subjonctif présent
yo: burle
Utilisé pour les souhaits, les doutes ou les émotions : burle, burles, burlemos, burlen.
Impératif affirmatif
yo: burla
Utilisez des ordres avec 'burlar' : burla, burle, burlemos, burlad, burlen.
Impératif négatif
yo: no burles
Les ordres négatifs utilisent le présent du subjonctif : no burles, no burle, no burlemos, no burléis, no burlen.