Conjugaison de datar au Futur
datar — dater
Le futur de 'datar' (dataré, datarás, datará, dataremos, dataréis, datarán) indique les actions qui se produiront.
Formes de datar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur de 'datar' pour parler d'actions qui se produiront certainement dans le futur, ou parfois pour exprimer une probabilité concernant une situation présente. Par exemple, 'Mañana dataré todos los documentos' (Demain, je daterai tous les documents) est une action future claire.
Notes sur datar au Futur
'Datar' est régulier au futur. L'infinitif entier 'datar-' est utilisé comme racine, et les terminaisons futures standard sont ajoutées : -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
Phrases d''exemple
Yo dataré el certificado al final del proceso.
Je daterai le certificat à la fin du processus.
yo
¿Tú datarás la entrada?
Dateras-tu l'entrée ?
tú
Ella datará la obra maestra cuando la reciba.
Elle datera le chef-d'œuvre lorsqu'elle le recevra.
él/ella/usted
Nosotros dataremos los hallazgos importantes.
Nous daterons les découvertes importantes.
nosotros
Ellos datarán la evidencia antes de la próxima reunión.
Ils dateront les preuves avant la prochaine réunion.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur.
Correct : Utilisez 'dataré', 'datarás', etc., pour les actions futures, pas 'dato', 'datas'.
Pourquoi : Le présent fait référence aux actions actuelles ou habituelles, tandis que le futur fait spécifiquement référence aux événements qui se produiront plus tard.
Erreur : Oublier l'accent sur les terminaisons du futur.
Correct : Assurez-vous que les accents sont présents : dataré, datarás, datará.
Pourquoi : L'accent marque la syllabe tonique et est crucial pour une orthographe et une prononciation correctes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'datar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: dato
Le présent de 'datar' (dato, datas, data, datamos, datáis, datan) concerne les actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: daté
Le passé simple de 'datar' est régulier : daté, dataste, dató, datamos, datasteis, dataron.
Imparfait
yo: databa
L'imparfait de 'datar' (databa, databas, databa, datábamos, databais, databan) décrit les actions passées en cours ou habituelles.
Conditionnel
yo: dataría
Le conditionnel de 'datar' (dataría, datarías, dataría, dataríamos, dataríais, datarían) exprime les actions 'ferais'.
Subjonctif présent
yo: date
Le subjonctif présent de 'datar' (date, dates, datemos, datéis, daten) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les recommandations.
Subjonctif imparfait
yo: datara
Le subjonctif imparfait de 'datar' (datara/datase) est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: data
Utilisez 'data', 'date', 'dad', 'datemos', 'daten' pour les ordres directs avec 'datar'.
Impératif négatif
yo: no dates
Utilisez 'no dates', 'no date', 'no datéis', 'no datemos', 'no daten' pour les ordres négatifs avec 'datar'.