Conjugaison de datar au Impératif négatif
datar — dater
Utilisez 'no dates', 'no date', 'no datéis', 'no datemos', 'no daten' pour les ordres négatifs avec 'datar'.
Formes de datar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Vous utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'datar', il s'agit généralement de ne pas dater quelque chose ou quelqu'un. Par exemple, 'No dates el documento todavía' signifie 'Ne datez pas encore le document'.
Notes sur datar au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs en espagnol utilisent la forme du subjonctif présent du verbe, précédée de 'no'. Ainsi, 'datar' suit le modèle régulier du subjonctif présent : no dates (tú), no date (usted), no datemos (nosotros), no datéis (vosotros), no daten (ustedes).
Phrases d''exemple
No dates la respuesta hasta que la revises.
Ne datez pas la réponse avant de l'avoir vérifiée.
tú
Por favor, no date por vencido.
S'il vous plaît, n'abandonnez pas.
usted
No datéis el número de serie aquí.
Ne datez pas le numéro de série ici.
vosotros
No datemos la carta sin firmar.
Ne datons pas la lettre sans l'avoir signée.
nosotros
No daten la información incorrecta.
Ne datez pas les informations incorrectes.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif après 'no'.
Correct : Utilisez la forme du subjonctif présent : 'no datar' (incorrect) contre 'no dates' (correct pour tú).
Pourquoi : Les ordres négatifs nécessitent le mode subjonctif, pas l'infinitif.
Erreur : Confondre 'no datéis' (vosotros) et 'no dates' (tú).
Correct : Assurez-vous d'utiliser la bonne terminaison pour le public visé.
Pourquoi : Les terminaisons sont distinctes : -éis pour vosotros, -es pour tú.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'datar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: dato
Le présent de 'datar' (dato, datas, data, datamos, datáis, datan) concerne les actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: daté
Le passé simple de 'datar' est régulier : daté, dataste, dató, datamos, datasteis, dataron.
Imparfait
yo: databa
L'imparfait de 'datar' (databa, databas, databa, datábamos, databais, databan) décrit les actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: dataré
Le futur de 'datar' (dataré, datarás, datará, dataremos, dataréis, datarán) indique les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: dataría
Le conditionnel de 'datar' (dataría, datarías, dataría, dataríamos, dataríais, datarían) exprime les actions 'ferais'.
Subjonctif présent
yo: date
Le subjonctif présent de 'datar' (date, dates, datemos, datéis, daten) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les recommandations.
Subjonctif imparfait
yo: datara
Le subjonctif imparfait de 'datar' (datara/datase) est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: data
Utilisez 'data', 'date', 'dad', 'datemos', 'daten' pour les ordres directs avec 'datar'.