Conjugaison de datar au Passé simple
datar — dater
Le passé simple de 'datar' est régulier : daté, dataste, dató, datamos, datasteis, dataron.
Formes de datar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple de 'datar' pour parler de l'action spécifique de dater quelque chose qui s'est produite et a été achevée à un moment précis du passé. Par exemple, 'Daté el cheque ayer' (J'ai daté le chèque hier) marque clairement l'action comme terminée.
Notes sur datar au Passé simple
'Datar' est un verbe régulier en -ar, donc toutes ses conjugaisons au passé simple suivent le modèle standard : supprimez -ar, ajoutez -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
Phrases d''exemple
Yo daté el contrato la semana pasada.
J'ai daté le contrat la semaine dernière.
yo
¿Tú dataste la entrada del museo?
As-tu daté l'entrée du musée ?
tú
Él dató la carta con la fecha de envío.
Il a daté la lettre avec la date d'expédition.
él/ella/usted
Nosotros datamos el inicio de la excavación.
Nous avons daté le début de l'excavation.
nosotros
Ellos dataron la obra de arte en el siglo XVIII.
Ils ont daté l'œuvre d'art du 18ème siècle.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'databa' au lieu du passé simple 'daté' pour une action unique et achevée.
Correct : Utilisez 'daté' pour une instance spécifique de datation, comme 'Daté el documento ayer'.
Pourquoi : Le passé simple signifie une action achevée, tandis que l'imparfait suggère une durée ou une répétition dans le passé.
Erreur : Oublier l'accent sur 'dató' (él/ella/usted) et 'daté' (yo).
Correct : Assurez-vous que ces formes portent l'accent : dató, daté.
Pourquoi : L'accent marque la syllabe tonique et distingue ces formes des autres temps ou significations.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'datar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: dato
Le présent de 'datar' (dato, datas, data, datamos, datáis, datan) concerne les actions actuelles ou habituelles.
Imparfait
yo: databa
L'imparfait de 'datar' (databa, databas, databa, datábamos, databais, databan) décrit les actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: dataré
Le futur de 'datar' (dataré, datarás, datará, dataremos, dataréis, datarán) indique les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: dataría
Le conditionnel de 'datar' (dataría, datarías, dataría, dataríamos, dataríais, datarían) exprime les actions 'ferais'.
Subjonctif présent
yo: date
Le subjonctif présent de 'datar' (date, dates, datemos, datéis, daten) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les recommandations.
Subjonctif imparfait
yo: datara
Le subjonctif imparfait de 'datar' (datara/datase) est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: data
Utilisez 'data', 'date', 'dad', 'datemos', 'daten' pour les ordres directs avec 'datar'.
Impératif négatif
yo: no dates
Utilisez 'no dates', 'no date', 'no datéis', 'no datemos', 'no daten' pour les ordres négatifs avec 'datar'.