Conjugaison de demorar au Présent
demorar — retarder
Le présent de demorar est régulier : demoro, demoras, demora, demoramos, demoráis, demoran.
Formes de demorar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent de demorar pour les actions qui se déroulent en ce moment, les retards habituels ou les vérités générales sur les retards. Par exemple, « Je suis généralement retardé par le trafic » ou « Ce processus nous retarde ».
Notes sur demorar au Présent
Demorar est un verbe régulier en -ar et se conjugue normalement au présent de l'indicatif.
Phrases d''exemple
Normalmente me demoro en el tráfico por la mañana.
Je suis généralement retardé par le trafic le matin.
yo
¿Te demoras mucho en preparar la cena?
Mets-tu longtemps à préparer le dîner ?
tú
El sistema a veces demora la actualización.
Le système retarde parfois la mise à jour.
él/ella/usted
Los estudiantes no se demoran en terminar la tarea.
Les étudiants ne tardent pas à finir leurs devoirs.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Confondre « demorar » (retarder) et « durar » (durer).
Correct : Utilisez « demorar » lorsque quelque chose cause un retard, et « durar » lorsque vous faites référence à la durée de quelque chose.
Pourquoi : Ces verbes ont des significations différentes : « demorar » implique d'être retenu, tandis que « durar » se concentre sur la durée.
Erreur : Utiliser incorrectement le subjonctif : « Yo demore ».
Correct : Pour les affirmations de faits ou les actions habituelles, utilisez l'indicatif : « Yo demoro ».
Pourquoi : Le subjonctif est utilisé pour l'incertitude, le désir ou l'émotion, pas pour énoncer des faits ou des occurrences régulières.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'demorar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: demoré
Le passé simple de demorar est régulier : demoré, demoraste, demoró, demoramos, demorasteis, demoraron.
Imparfait
yo: demoraba
L'imparfait de demorar est régulier : demoraba, demorabas, demoraba, demorábamos, demorabais, demoraban.
Futur
yo: demoraré
Le futur de demorar est régulier : demoraré, demorarás, demorará, demoraremos, demoraréis, demorarán.
Conditionnel
yo: demoraría
Le conditionnel de demorar est régulier : demoraría, demorarías, demoraría, demoraríamos, demoraríais, demorarían.
Subjonctif présent
yo: demore
Le subjonctif présent de demorar exprime des souhaits, des doutes ou de l'incertitude concernant des retards présents/futurs : demore, demores, demoremos, demoren.
Subjonctif imparfait
yo: demorara
Le subjonctif imparfait de demorar (demorara/demorase) exprime des hypothèses ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: demora
L'impératif de demorar est irrégulier à la forme tú : demora, demore, demoremos, demorad, demoren.
Impératif négatif
yo: no demores
Les commandements négatifs pour demorar utilisent le subjonctif présent : no demores, no demore, no demoremos, no demoréis, no demoren.