
Conjugaison de demorar au Passé simple
demorar — retarder
Le passé simple de demorar est régulier : demoré, demoraste, demoró, demoramos, demorasteis, demoraron.
Formes de demorar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple de demorar pour parler d'un retard spécifique et achevé dans le passé. Par exemple, « Le train a été retardé de 10 minutes » ou « Nous avons retardé notre voyage hier ».
Notes sur demorar au Passé simple
Demorar est un verbe régulier en -ar et suit le modèle de conjugaison standard pour le temps du passé simple.
Phrases d''exemple
El tren se demoró 20 minutos.
Le train a été retardé de 20 minutes.
él/ella/usted
Nos demoramos en salir esta mañana.
Nous avons retardé notre départ ce matin.
nosotros
Demoraste en contestar mi mensaje.
Tu as tardé à répondre à mon message.
tú
Ellos demoraron la entrega del paquete.
Ils ont retardé la livraison du colis.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour un retard spécifique : « El tren demoraba ».
Correct : Pour un retard spécifique et achevé, utilisez le passé simple : « El tren se demoró ».
Pourquoi : Le passé simple marque une action achevée avec un début et une fin clairs, ce qui convient à une instance spécifique de retard. L'imparfait décrit des actions en cours ou habituelles dans le passé.
Erreur : Oublier l'accent sur la forme « yo » : « Yo demoro ».
Correct : La forme « yo » au passé simple est « demoré », avec un accent sur le « e ».
Pourquoi : L'accent sur « demoré » le distingue du présent « demoro » et indique la syllabe accentuée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'demorar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: demoro
Le présent de demorar est régulier : demoro, demoras, demora, demoramos, demoráis, demoran.
Imparfait
yo: demoraba
L'imparfait de demorar est régulier : demoraba, demorabas, demoraba, demorábamos, demorabais, demoraban.
Futur
yo: demoraré
Le futur de demorar est régulier : demoraré, demorarás, demorará, demoraremos, demoraréis, demorarán.
Conditionnel
yo: demoraría
Le conditionnel de demorar est régulier : demoraría, demorarías, demoraría, demoraríamos, demoraríais, demorarían.
Subjonctif présent
yo: demore
Le subjonctif présent de demorar exprime des souhaits, des doutes ou de l'incertitude concernant des retards présents/futurs : demore, demores, demoremos, demoren.
Subjonctif imparfait
yo: demorara
Le subjonctif imparfait de demorar (demorara/demorase) exprime des hypothèses ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: demora
L'impératif de demorar est irrégulier à la forme tú : demora, demore, demoremos, demorad, demoren.
Impératif négatif
yo: no demores
Les commandements négatifs pour demorar utilisent le subjonctif présent : no demores, no demore, no demoremos, no demoréis, no demoren.