Conjugaison de desbordar au Impératif négatif
desbordar — déborder
Utilisez 'no' suivi du présent du subjonctif, comme 'no desbordes' (tú) ou 'no desborden' (ustedes), pour les ordres négatifs.
Formes de desbordar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
C'est ainsi que vous dites à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'desbordar', vous pourriez dire 'No desbordes la sopa al servirla' (Ne déborde pas la soupe en la servant). Il est utilisé pour tous les ordres négatifs.
Notes sur desbordar au Impératif négatif
Les ordres négatifs se forment en utilisant le présent du subjonctif. 'Desbordar' est régulier au présent du subjonctif, donc ces formes sont simples.
Phrases d''exemple
Tú, no desbordes el vaso.
Toi, ne déborde pas le verre.
tú
No desbordemos el fregadero.
Ne débordons pas l'évier.
nosotros
Ustedes, no desborden la bañera.
Vous tous, ne débordez pas la baignoire.
Vosotros, no desbordéis el cubo.
Vous tous (Espagne), ne débordez pas le seau.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif au lieu du subjonctif.
Correct : Il faut dire 'no desbordes', et non 'no desbordar'.
Pourquoi : Les ordres négatifs exigent toujours le mode subjonctif.
Erreur : Confondre les formes 'tú' et 'usted'.
Correct : Pour 'tú', c'est 'no desbordes' ; pour 'usted', c'est 'no desborde'.
Pourquoi : Ce sont des conjugaisons distinctes au présent du subjonctif, qui est utilisé pour les ordres négatifs.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desbordar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desbordo
Le présent 'desbordo', 'desbordas', 'desborda', etc., décrit des actions en cours, des habitudes ou des vérités générales.
Passé simple
yo: desbordé
Le prétérit de desbordar est régulier : desbordé, desbordaste, desbordó, desbordamos, desbordasteis, desbordaron.
Imparfait
yo: desbordaba
L'imparfait 'desbordaba' décrit des actions passées en cours ou habituelles, comme 'la rivière débordait'.
Futur
yo: desbordaré
Le futur 'desbordaré', 'desbordarás', etc., parle de ce qui arrivera.
Conditionnel
yo: desbordaría
Le conditionnel 'desbordaría', 'desbordarías', etc., est utilisé pour les hypothèses ('conditionnel') et les requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: desborde
Le présent du subjonctif, comme 'desborde' (él/ella/usted) ou 'desbordes' (tú), exprime des souhaits, des doutes ou de l'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: desbordara
L'imparfait du subjonctif, comme 'desbordara' ou 'desbordase', est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: desborda
Utilisez des formes impératives comme 'desborda' (tú) pour les ordres directs, 'desborden' (ustedes) pour les ordres polis au pluriel.