Conjugaison de emborrachar au Conditionnel
emborrachar — rendre ivre
Utilisez emborracharía pour les situations hypothétiques ou les demandes polies concernant le fait de devenir ivre.
Formes de emborrachar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Le conditionnel est utilisé pour les situations hypothétiques ('ferait'), les demandes polies, les souhaits, ou le futur dans le passé. Pour 'emborrachar', vous pourriez dire 'Je deviendrais ivre s'il n'y avait pas de conséquences' ou 'Le rendrais-tu ivre ?' (comme question polie).
Notes sur emborrachar au Conditionnel
Emborrachar est régulier au conditionnel. La base est l'infinitif 'emborrachar', et vous ajoutez les terminaisons conditionnelles standard.
Phrases d''exemple
Yo me emborracharía si no tuviera que trabajar mañana.
Je deviendrais ivre si je n'avais pas à travailler demain.
yo
¿Te emborracharías con solo una copa?
Deviendrais-tu ivre avec un seul verre ?
tú
Ellos no se emborracharían, son muy responsables.
Ils ne deviendraient pas ivres ; ils sont très responsables.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le conditionnel pour un fait futur simple.
Correct : 'Mañana emborracharía a mi amigo' (incorrect) contre 'Mañana emborracharé a mi amigo' (correct).
Pourquoi : Le conditionnel implique une incertitude ou une hypothèse, tandis que le futur énonce un fait ou une forte probabilité.
Erreur : Confondre le conditionnel avec l'imparfait du subjonctif dans les propositions 'si'.
Correct : 'Si yo emborracharía...' (incorrect) contre 'Si yo me emborrachara...' ou 'Si yo me emborrachase...' (imparfait du subjonctif correct).
Pourquoi : Les propositions hypothétiques commençant par 'si' décrivant des situations improbables ou contraires aux faits utilisent généralement l'imparfait du subjonctif, suivi du conditionnel dans la proposition principale.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'emborrachar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: emborracho
Utilisez emborracho, emborrachas, emborracha etc. pour les actions habituelles ou actuelles de devenir ivre.
Passé simple
yo: emborraché
Utilisez emborraché, emborrachaste, emborrachó etc. pour les actions passées achevées de rendre quelqu'un ivre.
Imparfait
yo: emborrachaba
Utilisez emborrachaba pour les actions passées continues ou habituelles de devenir ivre.
Futur
yo: emborracharé
Utilisez emborracharé, emborracharás, emborrachará etc. pour les actions futures ou la probabilité de devenir ivre.
Subjonctif présent
yo: emborrache
Utilisez emborrache pour les souhaits, les doutes ou les émotions concernant le fait de devenir ivre.
Subjonctif imparfait
yo: emborrachara
Utilisez emborrachara/emborrachase pour des hypothèses passées ou des souhaits liés au fait de devenir ivre.
Impératif affirmatif
yo: emborracha
Utilisez emborracha (tú) et emborrachad (vosotros) pour des ordres directs avec emborrachar.
Impératif négatif
yo: no emborraches
Utilisez 'no + présent du subjonctif' pour les ordres négatifs avec emborrachar.