Conjugaison de emborrachar au Impératif négatif
emborrachar — rendre ivre
Utilisez 'no + présent du subjonctif' pour les ordres négatifs avec emborrachar.
Formes de emborrachar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
C'est ainsi que vous dites à quelqu'un de NE PAS faire quelque chose. Comme 'emborrachar' est souvent réfléchi ('emborracharse' - devenir ivre), vous verrez fréquemment des ordres négatifs disant à quelqu'un de ne pas devenir ivre.
Notes sur emborrachar au Impératif négatif
Les ordres négatifs en espagnol utilisent toujours la forme du présent du subjonctif précédée de 'no'. Ainsi, 'emborrachar' suit le schéma régulier du présent du subjonctif.
Phrases d''exemple
No te emborraches antes de la reunión.
Ne te rends pas ivre avant la réunion.
tú
No emborrachen a los niños con refrescos azucarados.
Ne rendez pas les enfants ivres avec des sodas sucrés.
¡No os emborrachéis con esa bebida!
Ne vous rendez pas ivres avec cette boisson !
vosotros
No emborrachemos a nadie esta noche.
Ne rendons personne ivre ce soir.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif au lieu du subjonctif.
Correct : Ce devrait être 'No emborrachar' (incorrect) contre 'No emborraches' (forme tú correcte).
Pourquoi : Les ordres négatifs exigent le mode subjonctif, pas l'infinitif.
Erreur : Oublier le 'no'.
Correct : 'Emborráchate' (Deviens ivre !) contre 'No te emborraches' (Ne deviens pas ivre !).
Pourquoi : Le 'no' est essentiel pour transformer un ordre affirmatif en ordre négatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'emborrachar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: emborracho
Utilisez emborracho, emborrachas, emborracha etc. pour les actions habituelles ou actuelles de devenir ivre.
Passé simple
yo: emborraché
Utilisez emborraché, emborrachaste, emborrachó etc. pour les actions passées achevées de rendre quelqu'un ivre.
Imparfait
yo: emborrachaba
Utilisez emborrachaba pour les actions passées continues ou habituelles de devenir ivre.
Futur
yo: emborracharé
Utilisez emborracharé, emborracharás, emborrachará etc. pour les actions futures ou la probabilité de devenir ivre.
Conditionnel
yo: emborracharía
Utilisez emborracharía pour les situations hypothétiques ou les demandes polies concernant le fait de devenir ivre.
Subjonctif présent
yo: emborrache
Utilisez emborrache pour les souhaits, les doutes ou les émotions concernant le fait de devenir ivre.
Subjonctif imparfait
yo: emborrachara
Utilisez emborrachara/emborrachase pour des hypothèses passées ou des souhaits liés au fait de devenir ivre.
Impératif affirmatif
yo: emborracha
Utilisez emborracha (tú) et emborrachad (vosotros) pour des ordres directs avec emborrachar.