Conjugaison de emborrachar au Futur
emborrachar — rendre ivre
Utilisez emborracharé, emborracharás, emborrachará etc. pour les actions futures ou la probabilité de devenir ivre.
Formes de emborrachar au Futur
Quand utiliser le Futur
Le futur parle des choses qui se produiront. Il peut également exprimer la probabilité ou la conjecture concernant le présent. Pour 'emborrachar', vous pourriez dire 'Il deviendra ivre ce soir' ou 'Elle le rendra probablement ivre.'
Notes sur emborrachar au Futur
Emborrachar est régulier au futur. La base est l'infinitif 'emborrachar', et vous ajoutez les terminaisons futures standard.
Phrases d''exemple
Si sigues bebiendo, te emborracharás.
Si tu continues à boire, tu deviendras ivre.
tú
Mañana nos emborracharemos para celebrar.
Demain, nous nous rendrons ivres pour célébrer.
nosotros
Espero que no emborrachen a nadie en la boda.
J'espère qu'ils ne rendront personne ivre au mariage.
ellos/ellas/ustedes
Probablemente se emborrachará con esa bebida.
Il deviendra probablement ivre avec cette boisson.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur pour une action future certaine.
Correct : 'Mañana emborracho a mis amigos' (incorrect) contre 'Mañana emborracharé a mis amigos' (correct).
Pourquoi : Bien que le présent puisse parfois impliquer le futur, le futur est plus clair pour les événements futurs programmés ou certains.
Erreur : Confondre le futur avec le conditionnel.
Correct : 'Si bebes, emborracharás' (logique conditionnelle incorrecte) contre 'Si bebes, te emborracharás' (résultat futur correct).
Pourquoi : Le futur décrit ce qui se *produira*, tandis que le conditionnel décrit ce qui se *produirait* dans certaines circonstances.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'emborrachar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: emborracho
Utilisez emborracho, emborrachas, emborracha etc. pour les actions habituelles ou actuelles de devenir ivre.
Passé simple
yo: emborraché
Utilisez emborraché, emborrachaste, emborrachó etc. pour les actions passées achevées de rendre quelqu'un ivre.
Imparfait
yo: emborrachaba
Utilisez emborrachaba pour les actions passées continues ou habituelles de devenir ivre.
Conditionnel
yo: emborracharía
Utilisez emborracharía pour les situations hypothétiques ou les demandes polies concernant le fait de devenir ivre.
Subjonctif présent
yo: emborrache
Utilisez emborrache pour les souhaits, les doutes ou les émotions concernant le fait de devenir ivre.
Subjonctif imparfait
yo: emborrachara
Utilisez emborrachara/emborrachase pour des hypothèses passées ou des souhaits liés au fait de devenir ivre.
Impératif affirmatif
yo: emborracha
Utilisez emborracha (tú) et emborrachad (vosotros) pour des ordres directs avec emborrachar.
Impératif négatif
yo: no emborraches
Utilisez 'no + présent du subjonctif' pour les ordres négatifs avec emborrachar.