Conjugaison de merecer au Impératif négatif
merecer — mériter
L'impératif négatif utilise toujours les formes du subjonctif présent avec 'no'.
Formes de merecer au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez-le pour dire à quelqu'un de ne pas agir d'une manière qui le rendrait indigne, ou dans des conseils philosophiques.
Notes sur merecer au Impératif négatif
Toutes les formes utilisent le radical irrégulier 'merezc-' car elles sont basées sur le subjonctif présent.
Phrases d''exemple
No merezcas el odio de nadie.
Ne mérite la haine de personne.
tú
No merezcamos una mala reputación.
Ne nous attirons pas une mauvaise réputation.
nosotros
No merezcan ese castigo, pórtense bien.
Ne méritez pas cette punition, comportez-vous bien.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'no merece' pour un ordre.
Correct : no merezcas.
Pourquoi : Les ordres négatifs doivent utiliser le subjonctif, pas l'indicatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'merecer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: merezco
Merecer est irrégulier à la première personne (yo merezco), tandis que les autres formes suivent les schémas réguliers des verbes en -er.
Passé simple
yo: merecí
Merecer est régulier au passé simple : merecí, mereciste, mereció, merecimos, merecisteis, merecieron.
Imparfait
yo: merecía
Merecer est régulier à l'imparfait : merecía, merecías, merecía, merecíamos, merecíais, merecían.
Futur
yo: mereceré
Le futur de merecer est régulier : mereceré, merecerás, merecerá, mereceremos, mereceréis, merecerán.
Conditionnel
yo: merecería
Le conditionnel de merecer est régulier : merecería, merecerías, merecería, mereceríamos, mereceríais, merecerían.
Subjonctif présent
yo: merezca
Le subjonctif présent utilise le radical 'merezc-' pour toutes les personnes.
Subjonctif imparfait
yo: mereciera
L'imparfait du subjonctif utilise le radical 'merecie-' : mereciera, merecieras, mereciera, mereciéramos, merecierais, merecieran.
Impératif affirmatif
yo: merece
L'impératif utilise 'merece' pour tú et 'merezca' pour les ordres formels.