Conjugaison de merecer au Passé simple
merecer — mériter
Merecer est régulier au passé simple : merecí, mereciste, mereció, merecimos, merecisteis, merecieron.
Formes de merecer au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour souligner un moment précis où quelqu'un a gagné quelque chose ou lorsqu'une récompense/punition était finalement justifiée par une action accomplie.
Notes sur merecer au Passé simple
Merecer est complètement régulier au passé simple. Il n'y a pas de 'z' dans ce temps.
Phrases d''exemple
Ella mereció el premio que ganó ayer.
Elle méritait le prix qu'elle a gagné hier.
él/ella/usted
Merecimos ganar el partido por cómo jugamos.
Nous méritions de gagner le match vu notre performance.
nosotros
¿Merecieron ellos tanta suerte?
Ont-ils mérité tant de chance ?
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Ajouter un 'z' comme 'merezcí'.
Correct : Yo merecí.
Pourquoi : Le changement en 'z' n'intervient qu'avant 'o' ou 'a'. Comme les terminaisons du passé simple commencent par 'i', le 'c' reste seul.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'merecer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: merezco
Merecer est irrégulier à la première personne (yo merezco), tandis que les autres formes suivent les schémas réguliers des verbes en -er.
Imparfait
yo: merecía
Merecer est régulier à l'imparfait : merecía, merecías, merecía, merecíamos, merecíais, merecían.
Futur
yo: mereceré
Le futur de merecer est régulier : mereceré, merecerás, merecerá, mereceremos, mereceréis, merecerán.
Conditionnel
yo: merecería
Le conditionnel de merecer est régulier : merecería, merecerías, merecería, mereceríamos, mereceríais, merecerían.
Subjonctif présent
yo: merezca
Le subjonctif présent utilise le radical 'merezc-' pour toutes les personnes.
Subjonctif imparfait
yo: mereciera
L'imparfait du subjonctif utilise le radical 'merecie-' : mereciera, merecieras, mereciera, mereciéramos, merecierais, merecieran.
Impératif affirmatif
yo: merece
L'impératif utilise 'merece' pour tú et 'merezca' pour les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no merezcas
L'impératif négatif utilise toujours les formes du subjonctif présent avec 'no'.