Conjugaison de murmurar au Présent
murmurar — chuchoter
Le présent de murmurar : murmuro, murmuras, murmura, murmuramos, murmuráis, murmuran.
Formes de murmurar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour les actions qui se déroulent en ce moment ('Il chuchote'), les actions habituelles ('Elle chuchote souvent'), ou les vérités générales ('Les gens chuchotent quand ils ont peur').
Notes sur murmurar au Présent
Murmurar est régulier au présent. Il suit le modèle standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Te murmuro un secreto porque confío en ti.
Je te chuchote un secret car je te fais confiance.
yo
¿Por qué murmuras tanto?
Pourquoi chuchotes-tu autant ?
tú
Los estudiantes murmuran cuando el profesor no mira.
Les élèves murmurent quand le professeur ne regarde pas.
ellos/ellas/ustedes
Mi abuela siempre murmura para sí misma.
Ma grand-mère murmure toujours pour elle-même.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif présent quand le subjonctif est nécessaire.
Correct : Après 'quiero que', utilisez 'murmures', pas 'murmuras'.
Pourquoi : Certaines phrases déclencheuses nécessitent le mode subjonctif pour l'incertitude ou le désir.
Erreur : Confondre la forme 'vosotros'.
Correct : La forme correcte est 'murmuráis'.
Pourquoi : Les apprenants oublient parfois le 'i' dans la terminaison 'vosotros' pour les verbes en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'murmurar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: murmuré
Le passé simple de murmurar est régulier : murmuré, murmuraste, murmuró, murmuramos, murmurasteis, murmuraron.
Imparfait
yo: murmuraba
L'imparfait de murmurar : murmuraba, murmurabas, murmuraba, murmurábamos, murmurabais, murmuraban.
Futur
yo: murmuraré
Le futur de murmurar : murmuraré, murmurarás, murmurará, murmuraremos, murmuraréis, murmurarán.
Conditionnel
yo: murmuraría
Le conditionnel de murmurar : murmuraría, murmurarías, murmuraría, murmuraríamos, murmuraríais, murmurarían.
Subjonctif présent
yo: murmure
Le subjonctif présent de murmurar (murmure) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: murmurara
Le subjonctif imparfait de murmurar (murmurara/murmurase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: murmura
Impératifs pour murmurar : murmura (tú), murmure (usted), murmuremos (nosotros), murmuren (ustedes), murmurad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no murmures
Ordres négatifs pour murmurar : no murmures (tú), no murmure (usted), no murmuremos (nosotros), no murmuren (ustedes), no murmuréis (vosotros).