Conjugaison de residir au Futur
residir — résider
Residiré, residirás, residirá, residiremos, residiréis, residirán. À utiliser pour la résidence future ou la probabilité.
Formes de residir au Futur
Quand utiliser le Futur
Le futur de 'residir' est utilisé pour parler de l'endroit où quelqu'un *va* résider. Il peut aussi exprimer une probabilité ou une conjecture sur le présent : '¿Residirá en el centro?' (Je me demande s'il réside au centre-ville ?).
Notes sur residir au Futur
Le verbe 'residir' est régulier au futur. La base est l'infinitif complet 'residir', auquel sont ajoutées les terminaisons standard du futur : -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
Phrases d''exemple
El próximo año residiré en otra ciudad.
L'année prochaine, je résiderai dans une autre ville.
yo
¿Residirás con tus padres cuando vuelvas?
Résideras-tu avec tes parents à ton retour ?
tú
Ellos residirán en el nuevo edificio.
Ils résideront dans le nouveau bâtiment.
ellos/ellas/ustedes
Supongo que residirá cerca de la universidad.
Je suppose qu'il réside près de l'université.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur pour un plan futur défini.
Correct : Utilisez 'Residiré en París el año que viene' (Je résiderai à Paris l'année prochaine).
Pourquoi : Le futur indique clairement une action qui aura lieu dans le futur.
Erreur : Ajouter des terminaisons incorrectes à l'infinitif.
Correct : Rappelez-vous les terminaisons standard du futur : -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
Pourquoi : Ces terminaisons sont cohérentes pour tous les verbes réguliers au futur.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'residir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: resido
Resido, resides, reside, residimos, residís, residen. À utiliser pour la résidence actuelle ou habituelle.
Passé simple
yo: residí
Residí, residiste, residió, residimos, residisteis, residieron. À utiliser pour les actions passées terminées de résidence.
Imparfait
yo: residía
Residía, residías, residía, residíamos, residíais, residían. À utiliser pour une résidence passée continue ou habituelle.
Conditionnel
yo: residiría
Residiría, residirías, residiría, residiríamos, residiríais, residirían. À utiliser pour les hypothèses ou les demandes polies concernant la résidence.
Subjonctif présent
yo: resida
Resida, residas, residamos, residan. À utiliser pour les souhaits, les doutes, les émotions et les expressions impersonnelles.
Subjonctif imparfait
yo: residiera
Residiera ou residiese. À utiliser pour les hypothèses passées, les souhaits ou les demandes polies dans le passé.
Impératif affirmatif
yo: reside
Réside, résidez, résidons, résidez ! Utilisez l'impératif pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no residas
Ne réside pas, ne réside pas, ne résidons pas, ne résidez pas, ne résident pas. Utilisez le subjonctif présent avec 'no' pour les ordres négatifs.