Conjugaison de sancionar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Ce temps est utilisé pour les situations hypothétiques dans le passé, souvent dans des clauses 'si', ou pour exprimer des souhaits ou des doutes sur des événements passés. Il est également utilisé pour demander poliment à quelqu'un de faire quelque chose.

Notes sur sancionar au Subjonctif imparfait

Sancionar est régulier au subjonctif imparfait. Les deux terminaisons -ra et -se sont correctes, mais la forme -ra est plus courante dans le langage parlé.

Phrases d''exemple

• Si yo sancionara la regla, todos estarían molestos.

  Si je devais pénaliser la règle, tout le monde serait contrarié.

  yo

• Me gustaría que tú sancionaras la propuesta.

  J'aimerais que vous sanctionniez la proposition.

  tú

• Él actuaría de otra forma si ella sancionara la injusticia.

  Il agirait différemment si elle pénalisait l'injustice.

  él/ella/usted

• Ojalá nosotros sancionáramos las malas prácticas.

  Avec un peu de chance, nous pénaliserions les mauvaises pratiques.

  nosotros

• Ellos habrían ayudado si el gobierno sancionara la ley.

  Ils auraient aidé si le gouvernement avait sanctionné la loi.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple (preterite) au lieu du subjonctif imparfait dans les clauses 'si'.

  Correct : Pour les situations hypothétiques passées, utilisez le subjonctif imparfait (par exemple, 'si sancionara').

  Pourquoi : Le subjonctif imparfait établit une condition hypothétique ou contraire à la réalité.

• Erreur : Confondre les formes -ra et -se.

  Correct : Les deux formes 'sancionara' et 'sancionase' sont correctes, mais 'sancionara' est généralement plus courante.

  Pourquoi : Les apprenants peuvent hésiter sur la terminaison à utiliser ou sur celle qui est préférée.

Temps apparentés