Conjugaison de sobrepasar au Passé simple
sobrepasar — dépasser
Le passé simple (preterite) de sobrepasar est régulier : sobrepasé, sobrepasaste, sobrepasó, sobrepasamos, sobrepasasteis, sobrepasaron.
Formes de sobrepasar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour parler d'actions qui ont commencé et se sont terminées dans le passé. Pensez-y comme à un instantané d'un événement accompli, comme dépasser une limite de vitesse spécifique une fois ou terminer une course.
Notes sur sobrepasar au Passé simple
Sobrespasar est un verbe régulier en '-ar' et suit le schéma de conjugaison standard au temps du passé simple. Toutes les formes sont régulières.
Phrases d''exemple
Ayer sobrepasé el límite de velocidad sin darme cuenta.
Hier, j'ai dépassé la limite de vitesse sans m'en rendre compte.
yo
¿Tú sobrepasaste las expectativas del jefe?
As-tu dépassé les attentes du patron ?
tú
El atleta sobrepasó la marca anterior.
L'athlète a dépassé le record précédent.
él/ella/usted
Nosotros sobrepasamos el objetivo de ventas.
Nous avons dépassé l'objectif de ventes.
nosotros
Ellos sobrepasaron el presupuesto en la construcción.
Ils ont dépassé le budget pour la construction.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple (preterite).
Correct : Utilisez 'sobrepasé' pour une instance spécifique et terminée.
Pourquoi : Le passé simple est pour les actions terminées, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'sobrepasó' (él/ella/usted).
Correct : La forme est 'sobrepasó' avec un accent sur le 'ó'.
Pourquoi : L'accent est crucial pour indiquer la syllabe accentuée et la distinguer des autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sobrepasar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sobrepaso
Le présent de sobrepasar est régulier : sobrepaso, sobrepasas, sobrepasa, sobrepasamos, sobrepasáis, sobrepasan.
Imparfait
yo: sobrepasaba
L'imparfait de sobrepasar est régulier : sobrepasaba, sobrepasabas, sobrepasaba, sobrepasábamos, sobrepasabais, sobrepasaban.
Futur
yo: sobrepasaré
Le futur de sobrepasar est régulier : sobrepasaré, sobrepasarás, sobrepasará, sobrepasaremos, sobrepasaréis, sobrepasarán.
Conditionnel
yo: sobrepasaría
Le conditionnel de sobrepasar est régulier : sobrepasaría, sobrepasarías, sobrepasaría, sobrepasaríamos, sobrepasaríais, sobrepasarían.
Subjonctif présent
yo: sobrepase
Le présent du subjonctif de sobrepasar (sobrepase, sobrepases, etc.) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: sobrepasara
Le subjonctif imparfait de sobrepasar (par exemple, sobrepasara, sobrepasaras) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: sobrepasa
L'impératif de sobrepasar donne des ordres directs : sobrepasa (tú), sobrepase (usted), sobrepasemos (nosotros), sobrepasen (ustedes), sobrepasad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no sobrepases
Les ordres négatifs utilisent le présent du subjonctif : no sobrepases (tú), no sobrepase (usted), no sobrepasemos (nosotros), no sobrepasen (ustedes), no sobrepaséis (vosotros).