Conjugaison de sumar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Vous utiliserez le subjonctif imparfait de sumar dans les propositions introduites par 'si' se référant à des situations passées improbables ou hypothétiques, ou pour formuler des requêtes polies. Par exemple, 'Si yo sumara los puntos, ganaría' (Si j'additionnais les points, je gagnerais) ou 'Quisiera que sumaras tu opinión' (J'aimerais que tu ajoutes ton opinion).

Notes sur sumar au Subjonctif imparfait

Sumar est régulier au subjonctif imparfait. Vous pouvez utiliser indifféremment la terminaison en '-ra' ou en '-se' (par exemple, sumara ou sumase).

Phrases d''exemple

• Si tuviera más tiempo, sumara todas las opciones.

  Si j'avais plus de temps, j'additionnerais toutes les options.

  yo

• Me gustaría que sumaras tu experiencia al equipo.

  J'aimerais que tu ajoutes ton expérience à l'équipe.

  tú

• Él actuaba como si no sumara los problemas.

  Il agissait comme s'il n'additionnait pas les problèmes.

  él/ella/usted

• Esperábamos que sumaran sus aportes.

  Nous espérions qu'ils ajouteraient leurs contributions.

  ellos/ellas/ustedes

• ¿Qué haríais si sumarais todos los gastos?

  Que feriez-vous tous si vous additionniez toutes les dépenses ?

  vosotros

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'indicatif imparfait au lieu du subjonctif imparfait dans les propositions hypothétiques.

  Correct : Utilisez 'Si yo sumara...' et non 'Si yo sumaba...'.

  Pourquoi : Les conditions hypothétiques ou contraires aux faits exigent le mode subjonctif.

• Erreur : Confondre les formes en '-ra' et '-se'.

  Correct : Les deux formes 'sumara' et 'sumase' sont correctes pour la première personne du singulier ('yo'). Restez sur une seule terminaison pour plus de cohérence si vous préférez.

  Pourquoi : Bien que les deux terminaisons soient grammaticalement correctes, les apprenants confondent parfois quand utiliser l'une ou l'autre, ou pensent à tort que seule l'une d'elles est valide.

Temps apparentés