Conjugaison de sumar au Présent
sumar — additionner
Le présent de sumar est régulier : sumo, sumas, suma, sumamos, sumáis, suman.
Formes de sumar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent de sumar pour les actions en cours ('Sumo los ingredientes' - J'ajoute les ingrédients) ou pour les actions habituelles ('Sumo los gastos cada mes' - J'additionne les dépenses chaque mois). Il couvre également les vérités générales.
Notes sur sumar au Présent
Sumar est régulier à l'indicatif présent. Toutes les formes sont prévisibles.
Phrases d''exemple
Sumo dos más dos, y el resultado es cuatro.
J'additionne deux plus deux, et le résultat est quatre.
yo
¿Sumas tú siempre la propina?
Ajoutes-tu toujours le pourboire ?
tú
Él suma los números muy rápido.
Il additionne les nombres très rapidement.
él/ella/usted
Nosotros sumamos los puntos al final de cada ronda.
Nous additionnons les points à la fin de chaque round.
nosotros
Ellos suman las ventas diarias en una hoja de cálculo.
Ils additionnent les ventes quotidiennes sur une feuille de calcul.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le subjonctif présent pour les actions habituelles.
Correct : Utilisez 'Yo sumo' pour les actions habituelles, pas 'Yo sume'.
Pourquoi : L'indicatif présent est pour les faits et les habitudes, tandis que le subjonctif présent est pour l'incertitude, le désir, etc.
Erreur : Confondre les formes 'vosotros' et 'ustedes'.
Correct : Utilisez 'sumáis' pour 'vosotros' (Espagne, informel) et 'suman' pour 'ustedes' (Amérique Latine, formel/informel).
Pourquoi : Ce sont des formes distinctes du pluriel de 'vous' avec des terminaisons verbales différentes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sumar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: sumé
Le passé simple de sumar est régulier : sumé, sumaste, sumó, sumamos, sumasteis, sumaron.
Imparfait
yo: sumaba
L'imparfait de sumar est régulier : sumaba, sumabas, sumaba, sumábamos, sumabais, sumaban.
Futur
yo: sumaré
Le futur de sumar est régulier : sumaré, sumarás, sumará, sumaremos, sumaréis, sumarán.
Conditionnel
yo: sumaría
Le conditionnel de sumar est régulier : sumaría, sumarías, sumaría, sumaríamos, sumaríais, sumarían.
Subjonctif présent
yo: sume
Le subjonctif présent de sumar (sume) est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: sumara
Le subjonctif imparfait de sumar (sumara/sumase) est utilisé pour les hypothèses passées ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: suma
L'impératif de sumar est régulier : suma, sume, sumemos, sumen, sumad.
Impératif négatif
yo: no sumes
L'impératif négatif de sumar utilise le subjonctif présent : no sumes, no sume, no sumemos, no sumen, no suméis.