Conjugaison de tornar au Conditionnel

Quand utiliser le Conditionnel

Utilisez le conditionnel de 'tornar' pour parler de ce que vous *feriez* (rendre quelque chose, retourner quelque part), des requêtes polies, ou des situations hypothétiques dans le futur dans le passé.

Notes sur tornar au Conditionnel

'Tornar' est régulier au conditionnel. La base est l'infinitif complet 'tornar', et il prend les terminaisons conditionnelles standard.

Phrases d''exemple

• Yo tornaría el abrigo si estuviera sucio.

  Je retournerais le manteau s'il était sale.

  yo

• ¿Tornarías tú a ese lugar si te lo pidiera?

  Retournerais-tu à cet endroit si je te le demandais ?

  tú

• Él tornaría el favor si tuviera la oportunidad.

  Il rendrait la pareille s'il en avait l'occasion.

  él/ella/usted

• Ellos tornarían la llamada si estuvieran en casa.

  Ils rappelleraient s'ils étaient à la maison.

  ellos/ellas/ustedes

• Nosotros tornaríamos el dinero si no nos gustara.

  Nous rendrions l'argent si nous ne l'aimions pas.

  nosotros

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le subjonctif imparfait au lieu du conditionnel.

  Correct : Utilisez 'tornaría' pour 'je retournerais', pas 'tornara'.

  Pourquoi : Le conditionnel exprime un résultat probable ou hypothétique ('would'), tandis que le subjonctif imparfait introduit souvent la condition ('si').

• Erreur : Confondre les terminaisons du conditionnel avec celles du futur.

  Correct : Les terminaisons du conditionnel sont '-ía', '-ías', '-ía', '-íamos', '-íais', '-ían', pas '-é', '-ás', '-á', etc.

  Pourquoi : Ce sont des ensembles de terminaisons distincts pour des temps différents.

Temps apparentés