
Conjugaison de tornar au Imparfait
tornar — retourner
L'imparfait de 'tornar' est régulier : tornaba, tornabas, tornaba, tornábamos, tornabais, tornaban, pour les retours passés en cours ou habituels.
Formes de tornar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait de 'tornar' pour décrire des actions de retourner qui étaient en cours, habituelles, ou qui posaient le décor dans le passé. Il est utilisé pour les descriptions et les actions de fond, pas pour les événements terminés.
Notes sur tornar au Imparfait
'Tornar' est régulier à l'imparfait. Il suit le modèle de conjugaison standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Cuando era niño, tornaba a casa de mis abuelos cada verano.
Quand j'étais enfant, je retournais chez mes grands-parents tous les étés.
yo
¿Tornabas tú siempre las herramientas después de usarlas?
Retournais-tu toujours les outils après les avoir utilisés ?
tú
El cartero tornaba al buzón cada día.
Le facteur retournait à la boîte aux lettres tous les jours.
él/ella/usted
Ellos tornaban la ropa al tendedero.
Ils retournaient les vêtements sur la corde à linge.
ellos/ellas/ustedes
Mientras tornábamos las cajas, recordábamos viejos tiempos.
Pendant que nous retournions les cartons, nous nous souvenions des temps anciens.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple 'tornó' pour une action passée habituelle.
Correct : Utilisez 'tornaba' pour les actions passées habituelles, comme 'Él tornaba a la oficina cada día'.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions répétées ou en cours dans le passé, ce que le passé simple ne fait pas.
Erreur : Confondre 'tornaban' (imparfait) et 'tornaron' (passé simple).
Correct : Utilisez 'tornaban' pour les actions de fond ou en cours ('Ellos tornaban las compras') et 'tornaron' pour une action unique terminée ('Ellos tornaron las compras ayer').
Pourquoi : L'imparfait suggère une durée ou une habitude, tandis que le passé simple signifie un événement terminé.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'tornar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: torno
Le présent de 'tornar' est régulier : torno, tornas, torna, tornamos, tornáis, tornan, utilisé pour les retours actuels ou habituels.
Passé simple
yo: torné
Le passé simple de 'tornar' est régulier : torné, tornaste, tornó, tornamos, tornasteis, tornaron, utilisé pour les actions passées terminées de retourner.
Futur
yo: tornaré
Le futur de 'tornar' est régulier : tornaré, tornarás, tornará, tornaremos, tornaréis, tornarán, pour les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: tornaría
Le conditionnel de 'tornar' est régulier : tornaría, tornarías, tornaría, tornaríamos, tornaríais, tornarían, pour les actions hypothétiques 'je retournerais'.
Subjonctif présent
yo: torne
Le subjonctif présent de 'tornar' (torne, tornes, tornemos, etc.) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: tornara
Le subjonctif imparfait de 'tornar' (tornara, tornaras, tornáramos, etc.) est utilisé pour les situations hypothétiques passées ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: torna
Utilisez l'impératif de 'tornar' pour les ordres directs : torna (tú), torne (usted), tornemos (nosotros), tornad (vosotros), tornen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no tornes
Les ordres négatifs pour 'tornar' utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no tornes (tú), no torne (usted), no tornemos (nosotros), no tornéis (vosotros), no tornen (ustedes).