Conjugaison de volver au Conditionnel
volver — revenir
Le conditionnel de volver est régulier : volvería, volverías, volvería, volveríamos, volveríais, volverían.
Formes de volver au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez ceci pour dire que quelqu'un 'reviendrait' sous certaines conditions, ou pour faire une demande polie concernant le retour de quelque chose.
Notes sur volver au Conditionnel
Volver est régulier au conditionnel. Comme le futur, il utilise l'infinitif comme radical.
Phrases d''exemple
Yo volvería si tuviera más dinero.
Je reviendrais si j'avais plus d'argent.
yo
¿Volverías a vivir en esa ciudad?
Voudrais-tu revivre dans cette ville ?
tú
Nos dijeron que volverían a las seis.
Ils nous ont dit qu'ils reviendraient à six heures.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Confondre le conditionnel 'volvería' avec l'imparfait 'volvía'.
Correct : volvería (conditionnel) vs volvía (imparfait)
Pourquoi : Le conditionnel conserve le 'er' de l'infinitif (volvERía), tandis que l'imparfait le supprime (volvía).
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'volver' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: vuelvo
Volver est un verbe à changement de radical o:ue au présent : vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven.
Passé simple
yo: volví
Le prétérit de volver est régulier dans ses terminaisons, décrivant un retour achevé : volví, volviste, volvió.
Imparfait
yo: volvía
L'imparfait de volver est régulier : volvía, volvías, volvía, volvíamos, volvíais, volvían.
Futur
yo: volveré
Le futur de volver est régulier : volveré, volverás, volverá, volveremos, volveréis, volverán.
Subjonctif présent
yo: vuelva
Volver conserve son changement de radical o:ue au subjonctif : vuelva, vuelvas, vuelva, volvamos, volváis, vuelvan.
Subjonctif imparfait
yo: volviera
Le subjonctif imparfait est basé sur le prétérit 'volvieron' : volviera, volvieras, volviera, volviéramos, volvierais, volvieran.
Impératif affirmatif
yo: vuelve
L'impératif utilise 'vuelve' pour les ordres informels et 'vuelva' pour les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no vuelvas
Les ordres négatifs pour volver utilisent le subjonctif présent : no vuelvas, no vuelva, no volvamos, no volváis, no vuelvan.