Conjugaison de volver au Futur
volver — revenir
Le futur de volver est régulier : volveré, volverás, volverá, volveremos, volveréis, volverán.
Formes de volver au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez ceci pour indiquer qu'un retour se produira dans le futur, ou pour exprimer une probabilité sur quelqu'un qui revient en ce moment (par exemple, 'Il doit être en train de revenir maintenant').
Notes sur volver au Futur
Volver est entièrement régulier au futur. Ajoutez simplement les terminaisons à l'infinitif.
Phrases d''exemple
Volveré a verte muy pronto.
Je reviendrai te voir très bientôt.
yo
Sabemos que ellos volverán algún día.
Nous savons qu'ils reviendront un jour.
ellos/ellas/ustedes
Si te vas ahora, ¿volverás para la cena?
Si tu pars maintenant, seras-tu de retour pour le dîner ?
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'vuelveré' avec un changement de radical.
Correct : volveré
Pourquoi : Le futur utilise toujours l'infinitif complet 'volver' comme base ; le changement 'ue' ne se produit qu'au présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'volver' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: vuelvo
Volver est un verbe à changement de radical o:ue au présent : vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven.
Passé simple
yo: volví
Le prétérit de volver est régulier dans ses terminaisons, décrivant un retour achevé : volví, volviste, volvió.
Imparfait
yo: volvía
L'imparfait de volver est régulier : volvía, volvías, volvía, volvíamos, volvíais, volvían.
Conditionnel
yo: volvería
Le conditionnel de volver est régulier : volvería, volverías, volvería, volveríamos, volveríais, volverían.
Subjonctif présent
yo: vuelva
Volver conserve son changement de radical o:ue au subjonctif : vuelva, vuelvas, vuelva, volvamos, volváis, vuelvan.
Subjonctif imparfait
yo: volviera
Le subjonctif imparfait est basé sur le prétérit 'volvieron' : volviera, volvieras, volviera, volviéramos, volvierais, volvieran.
Impératif affirmatif
yo: vuelve
L'impératif utilise 'vuelve' pour les ordres informels et 'vuelva' pour les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no vuelvas
Les ordres négatifs pour volver utilisent le subjonctif présent : no vuelvas, no vuelva, no volvamos, no volváis, no vuelvan.