Inklingo
← Dictionnaire

aceite

huile?huile de cuisson ou substance liquide générale
Aussi :lubrifiant?mechanical use,pétrole?crude oil (sometimes used, but 'petróleo' is more common)

ah-SAY-teh

/aˈsejte/
NommA1
neutralMexico
Une bouteille en verre clair remplie d'huile de cuisson dorée, posée à côté d'un petit bol en céramique sur un comptoir en bois.

📝 En Action

Necesito un poco de aceite de oliva para la ensalada.

A1

J'ai besoin d'un peu d'huile d'olive pour la salade.

El coche necesita un cambio de aceite pronto.

A2

La voiture a besoin d'une vidange bientôt.

Este aceite corporal huele a lavanda.

B1

Cette huile corporelle sent la lavande.

Connexions de Mots

Synonymes

  • grasa (graisse)
  • lubricante (lubrifiant)

Collocations Courantes

  • aceite de oliva – huile d'olive
  • aceite de motor – huile moteur
  • cambio de aceite – vidange d'huile

💡 Points de grammaire

Toujours Masculin

Même s'il se termine par '-e', 'aceite' est toujours un nom masculin, donc on utilise 'el' ou 'un' avec lui : 'el aceite'. C'est différent du français où 'huile' est féminin ('l'huile').

Nom Indénombrable

'Aceite' est généralement indénombrable, comme l'eau ou le sucre. Pour le mesurer, vous avez besoin d'un contenant : 'una botella de aceite' (une bouteille d'huile). Cela correspond à l'usage du français.

❌ Erreurs Courantes

Utiliser l'article incorrect

Erreur : “La aceite es saludable.”

Correction : El aceite es saludable. (Rappelez-vous, 'aceite' est masculin : 'el', contrairement au français où 'l'huile' est féminin.)

⭐ Conseils d''utilisation

Préciser le type

Pour spécifier le type d'huile, on utilise 'aceite de...' (huile de...) : 'aceite de coco' (huile de coco), 'aceite de girasol' (huile de tournesol). La structure est similaire au français.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : aceite

Question 1 sur 2

Quel article espagnol doit-on utiliser avec 'aceite' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

aceituna(olive) - Nom
aceitoso(huileux/gras) - Adjectif
aceitero(huilier) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'aceite' est toujours utilisé pour la nourriture ?

Non. Bien qu'il soit très courant en cuisine (aceite de oliva), il est également utilisé pour l'huile mécanique (aceite de motor) et les huiles cosmétiques (aceite corporal). Le contexte rend généralement le sens clair.

Quelle est la différence entre 'aceite' et 'grasa' ?

Aceite est un liquide, généralement versé (huile). Grasa est une substance solide ou semi-solide à température ambiante, comme le saindoux ou la graisse épaisse. Les deux désignent des substances grasses, mais 'aceite' est fluide.