alba
AHL-bah
/ˈalba/
Le mot 'alba' fait référence à l'aube, la toute première lumière qui apparaît dans le ciel avant le lever du soleil.
alba(Nom)
aube
?la toute première lumière du matin
lever du jour
?the time when the sun starts to rise
📝 En Action
Los pescadores salieron al mar al alba.
B1Les pêcheurs sont allés en mer à l'aube.
Me gusta caminar por la playa durante el alba.
B1J'aime me promener sur la plage pendant le lever du jour.
💡 Points de grammaire
La règle du 'A'
Bien qu''alba' soit un mot féminin, on utilise 'el' (el alba) au lieu de 'la' au singulier. Ceci est fait pour éviter que les deux sons 'a' ne se heurtent. Si vous le mettez au pluriel, il redevient féminin : 'las albas'.
❌ Erreurs Courantes
Confusion de genre
Erreur : “Utiliser 'la alba'.”
Correction : Dites 'el alba'. Tout comme 'el agua' ou 'el hambre', les mots commençant par un 'a' accentué utilisent 'el' pour une meilleure fluidité, à l'instar de 'l'eau' en français.
⭐ Conseils d''utilisation
Quand l'utiliser
Utilisez 'alba' lorsque vous souhaitez un ton un peu plus poétique ou descriptif. Pour les 'bonjours' de tous les jours, utilisez plutôt 'mañana' ou 'amanecer'.
Dans un contexte religieux, 'alba' fait référence à l'aube, un vêtement de lin blanc porté par le clergé.
alba(Nom)
aube
?un vêtement ou une robe de lin blanc
tunique blanche
?a long white garment worn by priests
📝 En Action
El sacerdote se puso el alba antes de la misa.
C1Le prêtre a mis l'aube avant la messe.
⭐ Conseils d''utilisation
Contexte spécifique
Vous verrez probablement cette signification uniquement dans une église ou un musée historique.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : alba
Question 1 sur 2
Quel article devez-vous utiliser avec 'alba' au singulier ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'alba' est un prénom courant ?
Oui, 'Alba' est un prénom féminin très populaire en Espagne et en Amérique latine, symbolisant la 'clarté' ou les 'nouveaux départs'.
Est-ce que 'alba' est masculin ou féminin ?
C'est techniquement un nom féminin. Même si nous disons 'el alba', vous devez utiliser des adjectifs féminins, comme 'el alba blanca' (l'aube blanche).