Inklingo
← Dictionnaire

alba

AHL-bahˈalba

“alba” signifie “aube” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

aube

Aussi : lever du jour
NomfB1
Un paysage paisible montrant le soleil commençant à percer au-dessus d'une chaîne de montagnes lointaine, projetant une lumière rose et orange douce sur le ciel.

📝 En Action

Los pescadores salieron al mar al alba.

B1

Les pêcheurs sont allés en mer à l'aube.

Me gusta caminar por la playa durante el alba.

B1

J'aime me promener sur la plage pendant le lever du jour.

Connexions de Mots

Synonymes

  • amanecer (aube/lever du soleil)
  • alborada (début de matinée)

Antonymes

  • ocaso (coucher du soleil)
  • crepúsculo (crépuscule)

Collocations Courantes

  • al alba – à l'aube
  • luces del alba – lumières de l'aube

aube

Aussi : tunique blanche
NomfC1formal
Une longue robe de lin blanche à manches longues suspendue proprement sur un cintre en bois contre un mur simple.

📝 En Action

El sacerdote se puso el alba antes de la misa.

C1

Le prêtre a mis l'aube avant la messe.

Connexions de Mots

Synonymes

  • túnica (tunique)
  • vestidura (vêtement liturgique)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "alba" en espagnol :

aube→tunique blanche→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : alba

Question 1 sur 2

Quel article devez-vous utiliser avec 'alba' au singulier ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
albino(albinos) — Adjectif
alborada(chant de l'aube/matinal) — Nom
albor(blancheur/aube) — Nom
🎵 Rimes▼
salvamalva
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'albus', qui signifie simplement 'blanc'. Il fait référence à la lumière blanche qui apparaît dans le ciel avant le lever du soleil.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

English: albFrench: aubeItalian: alba

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'alba' est un prénom courant ?

Oui, 'Alba' est un prénom féminin très populaire en Espagne et en Amérique latine, symbolisant la 'clarté' ou les 'nouveaux départs'.

Est-ce que 'alba' est masculin ou féminin ?

C'est techniquement un nom féminin. Même si nous disons 'el alba', vous devez utiliser des adjectifs féminins, comme 'el alba blanca' (l'aube blanche).