autobuses
ow-toh-BOO-sehs
/autoˈβuses/
📝 En Action
Los autobuses pasan cada diez minutos.
A1Les autobus passent toutes les dix minutes.
Hay muchos autobuses en la estación central.
A1Il y a beaucoup d'autobus à la gare centrale.
Los autobuses turísticos recorren toda la ciudad.
A2Les bus touristiques font le tour de la ville.
💡 Points de grammaire
Où est passé l'accent ?
La forme singulière 'autobús' porte un accent car l'accent tonique tombe sur la dernière syllabe. Quand on le met au pluriel en ajoutant '-es', l'accent tonique tombe naturellement sur le son 'bu', donc l'accent écrit n'est plus nécessaire.
Pluriel Masculin
Utilisez toujours des articles masculins avec ce mot : 'los autobuses' ou 'unos autobuses'. En français, 'bus' est masculin ('le bus').
❌ Erreurs Courantes
Garder l'accent
Erreur : “autobúses”
Correction : autobuses (pas d'accent). En espagnol, lorsqu'un mot se termine par 's' et que l'accent tonique est sur l'avant-dernière syllabe, il n'a généralement pas besoin d'accent écrit.
⭐ Conseils d''utilisation
Raccourcir le mot
Dans de nombreuses conversations décontractées, les gens disent simplement 'buses' au lieu du 'autobuses' complet pour gagner du temps, un peu comme on dit 'bus' au lieu de 'autobus' en français.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : autobuses
Question 1 sur 2
Laquelle de ces formes est la manière correcte d'écrire le pluriel de 'autobús' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'autobuses' est masculin ou féminin ?
C'est masculin. Vous devez toujours dire 'los autobuses'. C'est comme 'le bus' en français.
Pourquoi certaines personnes disent-elles 'guaguas' à la place ?
L'espagnol est riche en variétés régionales ! 'Guagua' est le mot préféré dans des endroits comme Cuba, la République Dominicaine et les îles Canaries.