Inklingo

bus

bus?véhicule de transport public
Aussi :autocar?long-distance bus

boos

/bus/
NommA1
neutralCaribbean (e.g., Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic)MexicoArgentina, Uruguay, Chile
Un grand bus de transport public jaune et rouge aux couleurs vives, représenté dans un style simple d'illustration de livre pour enfants.

📝 En Action

Tengo que tomar el bus para ir al trabajo.

A1

Je dois prendre le bus pour aller au travail.

¿Sabes dónde está la parada de bus más cercana?

A2

Sais-tu où se trouve l'arrêt de bus le plus proche ?

El bus de las diez se retrasó por el tráfico.

B1

Le bus de dix heures a eu du retard à cause des embouteillages.

Connexions de Mots

Synonymes

  • autobús (autobus)
  • micro (bus de ville (Chili, Bolivie))
  • colectivo (bus (Argentine, Chili))

Collocations Courantes

  • parada de busarrêt de bus
  • tomar el busprendre le bus
  • línea de busligne de bus

💡 Points de grammaire

Genre et Articles

Puisque 'bus' est un nom masculin, utilisez toujours les articles masculins : 'el bus' (le bus) ou 'un bus' (un bus). En français, 'bus' est aussi masculin ('le bus').

❌ Erreurs Courantes

Confondre 'bus' et 'autobús'

Erreur :Utiliser 'autobús' dans un discours très décontracté et rapide alors que 'bus' ou 'micro' pourrait sembler plus naturel.

Correction : 'Bus' est une abréviation très courante et rapide pour 'autobús' dans de nombreuses régions, notamment en Espagne et en Amérique Centrale. C'est similaire à la façon dont nous utilisons 'bus' ou 'car' en français au lieu de 'autobus'.

⭐ Conseils d''utilisation

Prépositions de transport

Pour dire que vous voyagez en bus, utilisez 'en' : 'Voy en bus.' (Je vais en bus.) C'est identique à l'usage français ('Je vais en bus').

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : bus

Question 1 sur 1

Si vous êtes à Buenos Aires et que vous devez prendre les transports en commun, quel mot pourriez-vous entendre à la place de 'bus' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'bus' est la même chose que 'autobús' ?

'Bus' est simplement la manière courte et décontractée de dire 'autobús'. Ils désignent exactement le même véhicule. Considérez 'bus' comme le surnom amical pour le mot plus long et plus formel.

Comment dit-on 'chauffeur de bus' ?

Vous pouvez dire 'el conductor del bus' (le conducteur du bus) ou, plus couramment, 'el chófer' (le chauffeur). En français, nous dirions 'le chauffeur de bus' ou 'le conducteur de bus'.