ayudarlos
“ayudarlos” signifie “les aider” en espagnol (faisant référence à un groupe masculin ou mixte pluriel).
📝 En Action
Necesitamos subir este mueble. ¿Puedes ayudarlos?
A1Nous devons monter ce meuble. Pouvez-vous les aider ?
Es mi responsabilidad ayudarlos a encontrar la solución.
B1C'est ma responsabilité de les aider à trouver la solution.
Estamos aquí para escucharlos y ayudarlos en todo.
A2Nous sommes là pour les écouter et les aider avec tout.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "ayudarlos" en espagnol :
les aider→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ayudarlos
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement la forme 'ayudarlos' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le verbe de base 'ayudar' vient du verbe latin *adiutare*, signifiant 'aider à plusieurs reprises' ou 'assister'. Le pronom 'los' vient du latin *illos*, signifiant 'ceux-là' ou 'les'.
Première attestation : The base verb 'ayudar' appeared in Spanish texts around the 13th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'ayudarlos' est un mot ou deux ?
Il est toujours écrit comme un seul mot en espagnol lorsque le pronom est attaché à l'infinitif.
Quand dois-je attacher le pronom ?
Vous devez attacher le pronom lorsque le verbe de base est utilisé à l'infinitif (ayudar), au gérondif (ayudando), ou dans un ordre affirmatif (¡Ayúdalos !).
Pourquoi n'y a-t-il pas d'accent écrit sur 'ayudarlos' ?
Bien que les règles espagnoles exigent généralement un accent lors de l'attachement d'un pronom à une forme verbale comme celle-ci, 'ayudar' est un infinitif simple qui n'en a pas besoin. L'accent tonique tombe naturellement sur la syllabe 'dar'.