Inklingo

ayuda

ah-YOO-dahaˈʝuða

ayuda signifie aide en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

aide, assistanceAussi : assistance, soutien, secours

NomfA1
Une grande main amicale soutenant doucement un petit bateau jouet coloré sur l'eau bleue.

📝 En Action

Necesito un poco de ayuda, por favor.

A1

J'ai besoin d'un peu d'aide, s'il vous plaît.

Gracias por tu ayuda con la mudanza.

A2

Merci pour ton aide avec le déménagement.

La organización ofrece ayuda económica a estudiantes.

B1

L'organisation offre une aide financière aux étudiants.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • pedir ayudademander de l'aide
  • prestar ayudafournir de l'aide/assistance
  • de gran ayudad'une grande aide
  • primeros auxiliospremiers secours (concept connexe)

Expressions & Idiomes

  • ¡Ayuda!Au secours !

il/elle/ça aide, vous aidez, aide !

VerbeA1regular ar
Deux personnages de dessins animés amicaux travaillant ensemble pour construire une très haute tour de blocs de bois colorés, un personnage stabilise la base tandis que l'autre place le bloc supérieur.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 En Action

Mi madre siempre me ayuda.

A1

Ma mère m'aide toujours.

El mapa ayuda mucho a los turistas.

A2

La carte aide beaucoup les touristes.

¡Ayuda a tu hermano con sus deberes!

A2

Aide ton frère avec ses devoirs !

Connexions de Mots

Synonymes

  • asistir (assister)
  • socorrer (aider, assister)

Antonymes

  • dificultar (rendre difficile)
  • obstaculizar (entraver, obstruer)

Collocations Courantes

  • ayudar a alguienaider quelqu'un
  • ayudar a hacer algoaider à faire quelque chose

Indicative

Present

yoayudo
ayudas
él/ella/ustedayuda
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan

Imperfect

yoayudaba
ayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban

Preterite

yoayudé
ayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoayude
ayudes
él/ella/ustedayude
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis
ellos/ellas/ustedesayuden

Imperfect Subjunctive

yoayudara
ayudaras
él/ella/ustedayudara
nosotrosayudáramos
vosotrosayudarais
ellos/ellas/ustedesayudaran

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "ayuda" en espagnol :

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : ayuda

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'ayuda' comme nom (une chose) ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du verbe latin 'adiūtāre', qui est une forme renforcée de 'iuvāre', signifiant 'aider, assister ou plaire'. Il a conservé son sens fondamental pendant des siècles.

Première attestation : Around the 10th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: ajudaItalian: aiutoFrench: aide

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'ayuda' et 'ayude' ?

'Ayuda' est l'ordre informel que vous donneriez à un ami ('tú'), comme '¡Juan, ayuda !'. 'Ayude' est l'ordre formel pour 'usted' (par exemple, un inconnu, un patron) ou une forme spéciale utilisée après des mots comme 'quiero que...' (je veux que...).

Comment dit-on 'Aidez-moi !' ?

Vous pouvez crier '¡Ayuda !' pour attirer l'attention de n'importe qui. Pour demander à une personne spécifique, vous pouvez dire '¡Ayúdame !' (informel 'tú') ou '¡Ayúdeme !' (formel 'usted').