Inklingo

bahía

baie?crique côtière,golfe?grande étendue côtière (moins courant que 'golfo')
Aussi :crique?very small inlet (often used interchangeably with 'ensenada')

ba-EE-ah

/baˈi.a/
NomfB1
neutralPuerto Rico
Une vue aérienne illustrant une baie d'un bleu profond entourée de terres verdoyantes luxuriantes, représentant clairement une crique côtière abritée.

📝 En Action

La bahía estaba llena de pequeños barcos de pesca.

A2

La baie était pleine de petits bateaux de pêche.

Fuimos a nadar en la parte más profunda de la bahía.

B1

Nous sommes allés nager dans la partie la plus profonde de la baie.

El faro marca la entrada a la bahía, guiando a los marineros.

B2

Le phare marque l'entrée de la baie, guidant les marins.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ensenada (crique, petite baie)
  • rada (rade, mouillage abrité)

Collocations Courantes

  • bahía protegidabaie abritée
  • la boca de la bahíal'embouchure de la baie
  • vista a la bahíavue sur la baie

💡 Points de grammaire

Genre et Articles

En tant que nom féminin, 'bahía' utilise toujours des articles féminins : 'la bahía' (la baie) ou 'una bahía' (une baie). En français, le mot 'baie' est également féminin, ce qui facilite la mémorisation.

❌ Erreurs Courantes

Confondre Bahía et Golfo

Erreur :Utiliser 'bahía' pour une zone massive comme le 'Golfo de México'.

Correction : 'Golfo' est réservé aux très grandes étendues (comme un golfe). 'Bahía' est généralement plus petite, plus encaissée, et souvent associée à des villes ou des ports. C'est similaire à la distinction française entre une 'baie' et un 'golfe'.

⭐ Conseils d''utilisation

L'accentuation

L'accent sur le 'i' (í) est essentiel ! Il indique qu'il faut prononcer les voyelles séparément : 'ba-HÍ-a', et non 'bai-a'. C'est courant pour les mots où deux voyelles se suivent mais doivent être prononcées sur des syllabes différentes.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : bahía

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'bahía' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

costa(côte) - Nom
puerto(port, havre) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'bahía' a-t-il un accent sur le 'i' ?

L'accent indique que le 'a' et le 'i' doivent être prononcés sur deux syllabes distinctes (ba-HÍ-a). Sans l'accent, le mot serait prononcé comme un seul son ('bai-a'), ce qui est incorrect pour ce mot.