Inklingo

bayo

bah-yoh/ˈbaʝo/

bayo signifie bai en espagnol (se référant à la couleur du cheval).

bai

Aussi : brun-jaunâtre
Un cheval avec une robe jaune doré ou brun-rougeâtre, une crinière noire et une queue noire, debout dans un champ vert.

📝 En Action

El jinete montaba un hermoso caballo bayo.

B1

Le cavalier montait un beau cheval bai.

Prefiero los frijoles bayos antes que los negros.

B2

Je préfère les haricots bayos aux noirs.

La vaca de color bayo está pastando en el campo.

C1

La vache brun-jaunâtre broute dans le champ.

Connexions de Mots

Synonymes

  • amarillento (jaunâtre)
  • alazán (alezan (couleur de cheval))

Antonymes

Collocations Courantes

  • caballo bayocheval bai
  • frijoles bayosharicots bayos

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "bayo" en espagnol :

baibrun-jaunâtre

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : bayo

Question 1 sur 3

Lequel de ceux-ci décririez-vous le plus probablement comme 'bayo' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
bayeta(chiffon de nettoyage)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'badius', qui était spécifiquement utilisé pour décrire la couleur brun-rougeâtre ou jaunâtre des chevaux.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: bayFrench: bai

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'bayo' est la même chose que 'marrón' ?

Pas exactement. 'Marrón' est le mot général pour brun. 'Bayo' est une nuance plus spécifique – pensez à un crème jaunâtre ou à un brun-roux clair.

Puis-je utiliser 'bayo' pour décrire la couleur de mes cheveux ?

Il est rarement utilisé pour les personnes. Pour des cheveux brun clair ou jaunâtres, il est préférable d'utiliser 'rubio' (blond) ou 'castaño' (châtain/brun).

'Bayo' a-t-il quelque chose à voir avec une 'baie' (en mer) ?

Non. Une baie de mer est 'una bahía'. Malgré une ressemblance avec le mot anglais, 'bayo' se réfère uniquement à la couleur.