Inklingo

bi

beebi

bi signifie bi en espagnol (abréviation informelle pour bisexuel(le)).

bi

Aussi : bisexuel(le)
Adjectifm or fB1informal
General
Une illustration simple de deux silhouettes de genres différents se tenant ensemble avec un cœur entre elles, coloré dans des tons de rose, violet et bleu.

📝 En Action

Ella es bi y está muy orgullosa.

A2

Elle est bi et en est très fière.

Tengo varios amigos que se identifican como bi.

B1

J'ai plusieurs amis qui s'identifient comme bi.

La bandera bi tiene colores rosa, morado y azul.

B2

Le drapeau bi a des couleurs rose, violette et bleue.

Connexions de Mots

Synonymes

  • bisexual (bisexuel(le))

Antonymes

  • hetero (hétéro(sexuel(le)))
  • homo (homo(sexuel(le)))

Collocations Courantes

  • comunidad bicommunauté bi
  • orgullo bifierté bi
  • visibilidad bivisibilité bi

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "bi" en espagnol :

bi

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : bi

Question 1 sur 3

Comment le mot 'bi' change-t-il lorsqu'il décrit une femme ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
bisexual(bisexuel(le))Adjectif
bisexualidad(bisexualité)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Forme abrégée (apocope) du mot 'bisexual'. Le préfixe 'bi-' vient du latin et signifie 'deux'.

Première attestation : 20th century (as a standalone slang term)

Cognats (Mots apparentés)

English: biFrench: bi

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'bi' est considéré comme offensant en espagnol ?

Non, ce n'est pas offensant. C'est une manière neutre et informelle de décrire l'orientation de quelqu'un, largement utilisée au sein de la communauté LGBTQ+.

Est-ce que 'bi' signifie 'deux' tout seul en espagnol ?

Non. Bien que 'bi-' soit un préfixe signifiant 'deux' (comme dans 'bicicleta'), en tant que mot autonome, il se réfère presque exclusivement à l'orientation sexuelle. En français, le préfixe 'bi-' a la même signification, mais le mot 'bi' seul n'est pas utilisé pour dire 'deux'.

Comment prononce-t-on 'bi' en espagnol ?

Cela sonne exactement comme le mot français 'bi' ou la lettre 'B'. C'est un son court et net.