homo
“homo” signifie “Homo” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
Homo
Aussi : homme
📝 En Action
El Homo sapiens es la especie a la que pertenecemos los seres humanos.
B1Homo sapiens est l'espèce à laquelle nous, êtres humains, appartenons.
Se han encontrado fósiles del género Homo en esta región.
B2Des fossiles du genre Homo ont été trouvés dans cette région.
El Homo erectus caminaba de forma erguida.
C1Homo erectus marchait de manière bipède.
homo
Aussi : gay
📝 En Action
Es una película del circuito de cine homo.
B2C'est un film du circuit de cinéma homo.
El activismo homo ha crecido mucho en esta ciudad.
C1L'activisme homo a beaucoup grandi dans cette ville.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : homo
Question 1 sur 3
Lequel de ceux-ci est la manière scientifique correcte d'écrire le nom de notre espèce ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'homo' signifiant 'homme' ou 'être humain'. Notez que la version préfixe (signifiant 'même') vient du mot grec 'homós'.
Première attestation : Ancient Latin roots; popularized in Spanish scientific texts in the 18th and 19th centuries.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Le mot 'homo' est-il offensant en espagnol ?
En soi, il est généralement scientifique ou informel. Cependant, comme en français, le ton compte. Dans une conversation informelle, il est plus sûr et beaucoup plus courant d'utiliser 'gay' ou 'homosexual'.
Est-ce que 'homo' signifie toujours 'homme' ?
En latin, oui. Mais dans de nombreux mots espagnols comme 'homogéneo' (homogène), il vient du grec et signifie 'même'. Le contexte vous dit lequel c'est !
Comment met-on 'Homo' au pluriel dans un sens scientifique ?
En espagnol, lorsque l'on fait référence à des espèces, on met généralement au pluriel la description plutôt que le nom latin, par exemple, 'los individuos del género Homo'.