Inklingo

boletín

boh-leh-TEEN/boleˈtin/

boletín signifie bulletin d'information en espagnol (une publication numérique ou imprimée régulière).

bulletin d'information

Aussi : bulletin, bulletin scolaire
NommA2
Latin America
Une pile de papiers imprimés colorés avec des images et des titres, représentant un bulletin d'information.

📝 En Action

Me suscribí al boletín informativo de la biblioteca.

A2

Je me suis abonné au bulletin d'information de la bibliothèque.

El boletín de noticias se publica todos los lunes.

B1

Le bulletin d'information est publié tous les lundis.

Tengo que mostrarle mi boletín de notas a mis padres.

B1

Je dois montrer mon bulletin scolaire à mes parents.

Connexions de Mots

Synonymes

  • circular (avis/circulaire)
  • gaceta (gazette)

Collocations Courantes

  • boletín informativobulletin d'information
  • boletín oficialgazette officielle/rapport gouvernemental
  • boletín de notasbulletin scolaire

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "boletín" en espagnol :

bulletin scolaire

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : boletín

Question 1 sur 3

Comment écrit-on le pluriel de 'boletín' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
boleta(bulletin de vote/reçu)Nom
boleto(ticket)Nom
🎵 Rimes
jardíncalcetíndelfín
📚 Étymologie

Dérivé du mot 'boleta' (petit document ou timbre), qui vient de l'italien 'bolletta', diminutif de 'bolla' (sceau ou bulle). Il faisait à l'origine référence à un document officiel timbré.

Première attestation : 18th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: bollettinoFrench: bulletinEnglish: bulletin

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'boletín' est la même chose que 'revista' ?

Pas exactement. Une 'revista' est un magazine, généralement plus long et plus visuel. Un 'boletín' est typiquement plus court, axé sur des mises à jour spécifiques ou des nouvelles officielles.

Puis-je utiliser 'boletín' pour un ticket de tombola ?

Non, pour un ticket de tombola ou de loterie, vous devriez utiliser 'boleto' ou 'participación'.

Est-ce que 'boletín' est utilisé pour les bulletins météo ?

Oui, 'boletín meteorológico' est une façon courante de désigner un bulletin météo ou une mise à jour météorologique officielle.