Inklingo
← Dictionnaire

burbujas

boor-BOO-hahs/buɾˈβuxas/

bulles

Aussi : pétillant
NomfA1
Spain
Un groupe de bulles de savon irisées flottant dans l'air sur un ciel bleu clair.

📝 En Action

Los niños están haciendo burbujas de jabón en el parque.

A1

Les enfants font des bulles de savon dans le parc.

Mira las burbujas en mi refresco.

A1

Regarde les bulles dans mon soda.

Connexions de Mots

Synonymes

  • pompas (bulles (spécifiquement les bulles de savon en Espagne))

Collocations Courantes

  • burbujas de jabón – bulles de savon
  • baño de burbujas – bain moussant

Expressions & Idiomes

  • Vivir en una burbuja – Vivre dans une bulle / Être isolé de la réalité

bulles

Aussi : bulles spéculatives
NomfB2
Une personne assise à l'intérieur d'une grande sphère transparente dans un champ vert, représentant l'isolement.

📝 En Action

Las burbujas económicas pueden ser muy peligrosas para el país.

B2

Les bulles économiques peuvent être très dangereuses pour le pays.

A veces las redes sociales crean burbujas informativas.

B2

Parfois, les réseaux sociaux créent des bulles d'information.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • burbuja inmobiliaria – bulle immobilière
  • burbuja especulativa – bulle spéculative

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "burbujas" en espagnol :

bulles→bulles spéculatives→pétillant→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : burbujas

Question 1 sur 1

Si vous êtes à une fête en buvant du champagne, que voyez-vous probablement dans votre verre ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
burbuja(bulle (singulier)) — Nom
burbujear(buller/faire des bulles) — Verbe
burbujeante(bouillonnant/pétillant) — Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Dérivé du mot latin 'borborigmus' ou simplement de l'onomatopée, imitant le son de l'air ou du gaz se déplaçant dans l'eau.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: borbulhas

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'burbujas' est masculin ou féminin ?

C'est féminin. Vous devez toujours utiliser des articles féminins comme 'la' (singulier) ou 'las' (pluriel).

Comment dit-on 'papier bulle' en espagnol ?

On l'appelle couramment 'plástico de burbujas'.