Inklingo

comité

koh-mee-TAY/ko.miˈte/

comité signifie comité en espagnol (Un groupe formel de personnes nommées pour une fonction spécifique).

comité

Aussi : commission, conseil
NommB1Neutral to formal
Mexico
Une illustration simple de livre d'histoires représentant quatre personnes diverses assises autour d'une grande table dans une pièce bien éclairée, engagées dans une discussion formelle, représentant un comité.

📝 En Action

El comité se reunió para discutir la propuesta de ley.

B1

Le comité s'est réuni pour discuter de la proposition de loi.

Fui elegido para formar parte del comité de bienvenida.

B2

J'ai été choisi pour faire partie du comité d'accueil.

El comité ejecutivo tiene la responsabilidad final de las decisiones.

C1

Le comité exécutif a la responsabilité finale des décisions.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • comité ejecutivocomité exécutif
  • miembro del comitémembre du comité

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : comité

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement « comité » ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
comisión(commission (groupe ou frais))Nom
comisionar(commissionner)Verbe
🎵 Rimes
cafépie
📚 Étymologie

Ce mot vient directement du mot français *comité*, lui-même basé sur le verbe latin *committere*, signifiant « confier » ou « rassembler ». Il a commencé à être utilisé en espagnol pour décrire ces groupes officiels, reflétant son sens de personnes chargées d'une tâche spécifique.

Première attestation : 18th century

Cognats (Mots apparentés)

French: comitéEnglish: committee

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que « comité » change si le groupe est composé uniquement de femmes ?

Non. « Comité » est un nom d'organisation et est toujours masculin (« el comité »), quel que soit le genre des personnes au sein du groupe. C'est similaire au français où « le comité » reste masculin, même si tous les membres sont des femmes.