Inklingo

constitución

kon-stee-too-SYONkonstituˈsjon

constitution

Aussi : charte
NomfB1formal
Un livre épais et orné avec un sceau doré sur un pupitre en bois.

📝 En Action

La Constitución garantiza la libertad de expresión.

B1

La Constitution garantit la liberté d'expression.

Debemos respetar lo que dice la constitución del país.

B1

Nous devons respecter ce que dit la constitution du pays.

Connexions de Mots

Synonymes

  • carta magna (grande charte/constitution)
  • ley fundamental (loi fondamentale)

Collocations Courantes

  • reforma de la constituciónréforme constitutionnelle
  • juridicamentejuridiquement

constitution physique

Aussi : morphologie
NomfC1formal
Une personne forte et en bonne santé faisant de la randonnée sur un sentier de montagne verdoyant.

📝 En Action

Tiene una constitución física muy fuerte.

C1

Il a une constitution physique très forte.

Connexions de Mots

Synonymes

  • complexión (constitution physique)
  • estructura (structure)

formation

Aussi : établissement
NomfC1formal
Des mains plantant soigneusement un petit jeune arbre dans un trou dans le sol pour planter un arbre.

📝 En Action

La constitución de la empresa tomó tres meses.

C1

La formation de l'entreprise a pris trois mois.

Connexions de Mots

Synonymes

  • creación (création)
  • fundación (fondation)

Collocations Courantes

  • acta de constituciónstatuts de constitution / acte fondateur

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "constitución" en espagnol :

constitution physiquemorphologie

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : constitución

Question 1 sur 2

Lequel de ceux-ci est la traduction la plus probable pour 'La Constitución' dans une actualité politique ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
institucióncanción
📚 Étymologie

Du latin 'constitutio', qui signifie 'établir' ou 'arranger'. Il combine 'con-' (ensemble) et 'statuere' (placer/mettre).

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: constitutionFrench: constitution

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'constitución' est masculin ou féminin ?

Il est toujours féminin (la constitución). Une excellente règle générale est que presque tous les mots espagnols se terminant par '-ción' sont féminins, tout comme en français avec '-tion'.

Puis-je utiliser ce mot pour décrire ma santé ?

Oui ! Dans un contexte formel, vous pouvez dire que vous avez une 'constitución fuerte' pour signifier que vous avez une forte constitution physique ou une santé naturelle robuste.