crecí
“crecí” signifie “J'ai grandi” en espagnol (croissance physique ou métaphorique).
J'ai grandi, J'ai été élevé(e)
Aussi : Je suis devenu(e) plus grand(e), J'ai augmenté
📝 En Action
Yo crecí en una ciudad pequeña, pero me gusta la capital.
A1J'ai grandi dans une petite ville, mais j'aime la capitale.
Crecí mucho el año pasado, ahora soy más alto que mi hermano.
A2J'ai beaucoup grandi l'année dernière ; maintenant je suis plus grand que mon frère.
Cuando crecí, entendí la importancia de ahorrar dinero.
B1Quand j'ai vieilli, j'ai compris l'importance d'économiser de l'argent.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "crecí" en espagnol :
j'ai grandi→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : crecí
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'crecí' pour parler d'une action terminée dans le passé ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le verbe espagnol 'crecer' vient directement du verbe latin *crescere*, qui signifie 'pousser' ou 'augmenter'. Le concept de devenir plus grand ou plus âgé est resté constant pendant des milliers d'années.
Première attestation : Before 10th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'crecí' et 'crecía' ?
'Crecí' (passé simple) décrit une action singulière et achevée, généralement 'j'ai grandi' ou 'j'ai pris de la hauteur à ce moment-là'. 'Crecía' (passé imparfait) décrit un processus continu ou un état dans le passé, comme 'j'étais en train de grandir' ou 'j'avais l'habitude de grandir'.
Est-ce que 'crecí' se prononce avec un son 'k' dur ?
Non. En espagnol, 'c' suivi de 'e' ou 'i' produit un son 's' (ou un son 'th' dans certaines régions d'Espagne). Donc, 'crecí' sonne comme 'kreh-SI'.