cuarenta
“cuarenta” signifie “quarante” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
quarante
📝 En Action
Mi abuela tiene cuarenta y dos años de experiencia.
A1Ma grand-mère a quarante-deux ans d'expérience.
Hay cuarenta estudiantes en la clase de historia.
A1Il y a quarante étudiants dans le cours d'histoire.
El autobús número cuarenta pasa por aquí a las ocho.
A2Le bus numéro quarante passe par ici à huit heures.
le nombre quarante
Aussi : la quarantaine
📝 En Action
El cuarenta es un número redondo.
A2Quarante est un nombre rond.
Mucha gente se preocupa al llegar a los cuarenta.
B1Beaucoup de gens s'inquiètent en atteignant la quarantaine (âge 40).
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cuarenta
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'cuarenta' comme nombre cardinal ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Il vient du mot latin 'quadraginta', qui était la façon dont les Romains désignaient le nombre quarante. Vous pouvez toujours voir le lien avec le mot espagnol 'cuatro' (quatre) dans la racine.
Première attestation : Medieval Latin period
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cuarenta' change sa terminaison pour le genre ou le nombre ?
Non, 'cuarenta' est l'un des nombres espagnols qui reste toujours le même, peu importe si vous comptez des éléments masculins ou féminins. Par exemple, 'cuarenta hombres' et 'cuarenta mujeres'. C'est identique au français où 'quarante' est invariable.
Quelle est la différence entre 'cuarenta' et 'cuadragésimo' ?
'Cuarenta' est la quantité (quarante), utilisée pour compter. 'Cuadragésimo' est la position (quarantième), utilisée pour ordonner des choses, comme les étages ou les siècles. Cependant, dans l'espagnol de tous les jours, les gens utilisent souvent 'cuarenta' aussi pour les nombres ordinaux, comme 'piso cuarenta' (quarantième étage).