cupón
“cupón” signifie “coupon” en espagnol (un morceau de papier ou un code pour une réduction).
coupon
Aussi : bon, ticket de loterie
📝 En Action
Tengo un cupón de descuento para el supermercado.
A1J'ai un coupon de réduction pour le supermarché.
Introduce el código del cupón al finalizar tu compra.
A2Entrez le code du coupon à la fin de votre achat.
¿Me puede vender un cupón para el sorteo de hoy?
B1Pouvez-vous me vendre un ticket pour le tirage de loterie d'aujourd'hui ?
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cupón
Question 1 sur 3
Quelle est la façon correcte de dire 'les coupons' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot français 'coupon', qui vient de 'couper'. Il désignait à l'origine une partie d'un document destinée à être détachée et conservée ou échangée.
Première attestation : 19th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cupón' a toujours besoin d'un accent ?
Seulement quand il est au singulier ! Dans 'cupón', l'accent tonique est sur la dernière syllabe. Quand on le met au pluriel ('cupones'), l'accent tonique reste naturellement sur cette même syllabe, donc l'accent écrit n'est plus nécessaire selon les règles d'orthographe espagnoles.
Puis-je utiliser 'cupón' pour un code de réduction numérique ?
Oui ! Même si le mot vient de l'action de 'couper' du papier, il est tout à fait correct de l'utiliser pour 'código de cupón' (code de coupon) lors d'achats en ligne.
'Cupón' est-il masculin ou féminin ?
Il est masculin. Vous devez toujours utiliser 'el' ou 'un' avec (par exemple, 'un cupón barato').