denominación
“denominación” signifie “nom” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
nom, désignation
Aussi : dénomination
📝 En Action
La denominación oficial de la empresa ha cambiado.
B1La dénomination officielle de l'entreprise a changé.
Tengo varios billetes de pequeña denominación en la cartera.
B2J'ai plusieurs billets de petite dénomination dans mon portefeuille.
Esta fruta recibe una denominación diferente según la región.
B2Ce fruit reçoit un nom différent selon la région.
dénomination, appellation d'origine
📝 En Action
Este vino tiene denominación de origen protegida.
B2Ce vin a une appellation d'origine protégée.
Existen muchas denominaciones dentro del cristianismo.
C1Il existe de nombreuses dénominations au sein du christianisme.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : denominación
Question 1 sur 3
Si vous parlez de la 'valeur' d'un billet de 50 euros, quel mot est approprié ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'denominatio', qui vient de 'denominare' (indiquer par le nom). Il est construit à partir de 'de-' (complètement) et 'nominare' (nommer).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'denominación' est la même chose que 'nombre' ?
Pas tout à fait. 'Nombre' est le mot général pour 'nom' (comme votre nom ou le nom d'un chien). 'Denominación' est plus formel et fait généralement référence à des titres officiels, des classifications ou la valeur de l'argent.
Comment dit-on 'religious denomination' en espagnol ?
Vous pouvez utiliser 'denominación religiosa', bien que parfois 'confesión' ou 'secta' (faites attention, car 'secta' peut être négatif) soient utilisés selon le contexte.
Pourquoi est-il féminin s'il ne se termine pas par 'a' ?
En espagnol, presque tous les noms qui se terminent par le suffixe '-ción' sont féminins. C'est une astuce très utile pour les apprenants !