discursos
“discursos” signifie “discours” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
discours
Aussi : allocutions, causeries
📝 En Action
El director dio dos discursos durante la ceremonia.
A2Le directeur a donné deux discours pendant la cérémonie.
No me gustan los discursos muy largos.
A1Je n'aime pas les discours trop longs.
Los políticos preparan sus discursos con mucho cuidado.
B1Les politiciens préparent leurs discours très soigneusement.
discours
Aussi : narrations
📝 En Action
Analizamos los discursos de odio en las redes sociales.
C1Nous avons analysé les discours de haine sur les réseaux sociaux.
Los discursos científicos han cambiado con el tiempo.
C2Les discours scientifiques ont changé avec le temps.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : discursos
Question 1 sur 2
Quel verbe est le plus couramment utilisé avec 'discursos' pour dire 'faire des discours' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'discursus', qui signifiait à l'origine 'courir çà et là' ou 'aller et venir'. Il a fini par évoluer pour signifier 'parcourir un sujet' dans la conversation ou l'écriture.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'discursos' est seulement pour la politique formelle ?
Pas du tout ! Bien qu'il soit souvent utilisé en politique, 'discursos' peut faire référence à n'importe quelle allocution formelle, comme un toast de mariage, un message de remise de diplôme, ou même la parole d'un manager à son équipe.
Quelle est la différence entre 'habla' et 'discurso' ?
'Habla' fait généralement référence à l'acte de parler ou à un dialecte spécifique, tandis que 'discurso' fait référence à une communication organisée et structurée ou à une manière spécifique de penser un sujet.