doce
“doce” signifie “douze” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
douze
Aussi : 12
📝 En Action
Necesito doce huevos para hacer la tortilla.
A1J'ai besoin de douze œufs pour faire la tortilla.
Hay doce meses en un año.
A1Il y a douze mois dans une année.
El grupo tiene doce miembros.
B1Le groupe compte douze membres.
douze
Aussi : midi/minuit
📝 En Action
El doce es mi número de la suerte.
A1Douze est mon chiffre porte-bonheur.
La reunión es a las doce en punto.
A1La réunion est à douze heures pile (midi ou minuit).
Mi cumpleaños es el doce de mayo.
A2Mon anniversaire est le douze (12) mai.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : doce
Question 1 sur 2
Quelle expression espagnole demande correctement une quantité de 12 pains ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
'Doce' vient directement du mot latin 'duodecim', qui est une combinaison de 'duo' (deux) et 'decem' (dix). Ce modèle de combinaison de mots est la façon dont de nombreux nombres en espagnol ont été formés.
Première attestation : Around the 10th century in early Spanish texts.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'doce' change jamais de terminaison (comme en 'doces' ou 'doca') ?
Non, 'doce' est l'un des nombres qui reste toujours identique, que les choses que vous comptez soient masculines ou féminines, singulières ou plurielles. Si vous parlez du nombre lui-même, vous diriez 'los doces' (les douzes), mais c'est rare.
Comment distinguer 12h00 (PM) et 12h00 (AM) ?
Vous pouvez ajouter un contexte : 'las doce del mediodía' (12h00 PM / midi) ou 'las doce de la noche' (12h00 AM / minuit). Si vous dites simplement 'a las doce', le contexte permet souvent de comprendre, mais il est préférable de préciser si nécessaire.