docena
doh-SEH-nah
/doˈse.na/
📝 En Action
Necesito una docena de huevos para hacer el pastel.
A1J'ai besoin d'une douzaine d'œufs pour faire le gâteau.
Solo queremos media docena de panecillos, por favor.
A2Nous ne voulons qu'une demi-douzaine de petits pains, s'il vous plaît.
Vimos docenas de pájaros volando hacia el sur.
B1Nous avons vu des douzaines d'oiseaux voler vers le sud.
💡 Points de grammaire
Règle du nom féminin
Même si cela fait référence au nombre douze (doce), 'docena' est un nom féminin, vous devez donc utiliser des articles et des adjectifs féminins avec lui (ex. : 'una docena', 'la docena'). En français, 'douzaine' est également féminin, ce qui facilite la mémorisation.
❌ Erreurs Courantes
Utiliser 'doce' au lieu de 'docena'
Erreur : “Compré doce de huevos. (J'ai acheté douze de œufs.)”
Correction : Compré una docena de huevos. ('Docena' est le nom collectif pour un groupe de douze, comme nous utilisons 'douzaine' en français.)
⭐ Conseils d''utilisation
Articles courants
Ce mot est le plus souvent utilisé pour parler d'œufs, de fleurs, de petits pains/beignets, ou parfois d'huîtres. Pour d'autres articles, les gens disent généralement simplement le nombre 'doce'.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : docena
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'docena' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi les hispanophones disent-ils parfois 'docenas de...' ?
Lorsqu'il est utilisé au pluriel ('docenas de...'), il signifie généralement 'beaucoup de' ou 'nombreux', similaire à la façon dont les francophones pourraient dire 'des dizaines de personnes' ou 'des douzaines de fois' pour exprimer un grand nombre indéfini.
Est-ce que 'docena' est toujours féminin ?
Oui, 'docena' est toujours un nom féminin, quel que soit le genre des éléments comptés (ex. : 'una docena de libros' [livres masculins]).