Comment dire "scores" en espagnol
Le mot espagnol pour “scores” est “docena” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Necesito una docena de huevos para hacer el pastel.
J'ai besoin d'une douzaine d'œufs pour faire le gâteau.
Solo queremos media docena de panecillos, por favor.
Nous ne voulons qu'une demi-douzaine de petits pains, s'il vous plaît.
Vimos docenas de pájaros volando hacia el sur.
Nous avons vu des douzaines d'oiseaux voler vers le sud.
Règle du nom féminin
Même si cela fait référence au nombre douze (doce), 'docena' est un nom féminin, vous devez donc utiliser des articles et des adjectifs féminins avec lui (ex. : 'una docena', 'la docena'). En français, 'douzaine' est également féminin, ce qui facilite la mémorisation.
Utiliser 'doce' au lieu de 'docena'
Erreur : “Compré doce de huevos. (J'ai acheté douze de œufs.)”
Correction : Compré una docena de huevos. ('Docena' est le nom collectif pour un groupe de douze, comme nous utilisons 'douzaine' en français.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.