elefante
eh-leh-FAHN-teh
/e.leˈfan.te/
📝 En Action
El elefante es el animal terrestre más grande del mundo.
A1L'éléphant est le plus grand animal terrestre du monde.
Mi hijo quiere un juguete de un elefante gris.
A1Mon fils veut un jouet d'un elefante gris.
Se movía con la gracia de un elefante en una tienda de porcelana.
B2Il s'est déplacé avec la grâce d'un taureau dans un magasin de porcelaine (littéralement : un éléphant dans un magasin de porcelaine).
💡 Points de grammaire
Genre Fixe
Bien que le mot se termine par '-e', 'elefante' est toujours un nom masculin ('el elefante'). Pour spécifier un animal femelle, on ajoute un '-a' à la fin : 'la elefanta'.
❌ Erreurs Courantes
Confusion de Genre
Erreur : “Utiliser 'la elefante' pour une éléphante.”
Correction : Le terme correct pour une éléphante est 'la elefanta', bien que le nom général de l'espèce reste 'el elefante'.
⭐ Conseils d''utilisation
Décrire la Maladresse
L'espagnol utilise souvent 'elefante' au sens figuré de maladroit ou énorme, similaire à l'expression française 'lourd comme un éléphant' (mais l'espagnol utilise souvent d'autres phrases pour l'idiome 'l'éléphant dans la pièce').
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : elefante
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement le genre de 'elefante' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Si je vois une éléphante, dois-je l'appeler 'elefante' ou 'elefanta' ?
Vous pouvez utiliser 'elefante' pour désigner l'espèce en général, mais si vous voulez spécifier l'animal femelle, le mot correct et courant est 'elefanta'.