gigante
“gigante” signifie “énorme” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
énorme, immense
Aussi : de la taille d'un géant
📝 En Action
Compramos una televisión gigante para la sala.
A1Nous avons acheté une télévision énorme pour le salon.
El reto de aprender español parecía gigante al principio.
B1Le défi d'apprendre l'espagnol semblait immense au début.
géant
Aussi : ogre
📝 En Action
En el cuento, el valiente pastor derrotó al gigante.
A2Dans le conte, le berger courageux a vaincu le géant.
Los gigantes de la mitología griega eran hijos de la Tierra.
B1Les géants de la mythologie grecque étaient des enfants de la Terre.
géant, titan
Aussi : figure de proue
📝 En Action
Apple sigue siendo el gigante de la tecnología móvil.
B2Apple continue d'être le géant (ou le titan) de la technologie mobile.
El equipo de fútbol es un gigante en su liga.
C1L'équipe de football est une puissance dans sa ligue.
Traduire en espagnol
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : gigante
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'gigante' comme nom (une personne/entité) plutôt que comme adjectif (une description) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du latin 'gigas', lui-même emprunté au grec ancien 'gígas'. La signification grecque originale décrivait des monstres ou des êtres mythologiques 'nés de la terre' d'une stature énorme, souvent associés à une guerre contre les dieux.
Première attestation : 13th century (in Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'gigante' change de forme pour les mots féminins ?
En tant qu'adjectif, non, il reste 'gigante' pour les choses masculines et féminines (ex: 'el coche' et 'la mesa'). Cependant, si vous l'utilisez comme nom pour désigner une figure féminine mythologique, vous pouvez utiliser 'la giganta' ou 'la gigante'.
Est-ce que 'gigantesco' est la même chose que 'gigante' ?
Ils sont très similaires ! 'Gigantesco' signifie généralement 'gigantesque' et est encore plus fort que 'gigante', soulignant la taille pure, presque incroyable de quelque chose.